Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200423

Primary text

Deutsch

13 Translations
Treffen wir uns einfach an der Reverb-Arena, dann findest du es heraus.
Treffen wir uns einfach an der Reverb-Arena, dann findest du es heraus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Treffen wir uns einfach an der Reverb-Arena, dann findest du es heraus.
Treffen wir uns einfach an der Reverb-Arena, dann findest du es heraus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Englishen
Let's just meet at Reverb Arena, you'll find out then.
Let's just meet at Reverb Arena, you'll find out then.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
简体中文zh-CN
你去了就知道了…那到时候直接在热望角汇合吧
你去了就知道了…那到时候直接在热望角汇合吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Españoles
Lo sabrás cuando llegues, nos vemos directamente en el rincón de la reverberación!
Lo sabrás cuando llegues, nos vemos directamente en el rincón de la reverberación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Françaisfr
Retrouvons-nous à l'Arena réverbe, tu verras par toi-même.
Retrouvons-nous à l'Arena réverbe, tu verras par toi-même.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Bahasa Indonesiaid
Nanti kamu juga tahu kalau sudah ke sana... Kalau begitu, langsung ketemu di Reverb Arena ya!
Nanti kamu juga tahu kalau sudah ke sana... Kalau begitu, langsung ketemu di Reverb Arena ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
日本語ja
行けば分かる…では、リバーブ・アリーナで
行けば分かる…では、リバーブ・アリーナで
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
한국어ko
가보시면 알 거예요… 그럼 반향의 무대에서 만나요
가보시면 알 거예요… 그럼 반향의 무대에서 만나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Portuguêspt
Você vai ver... Nos encontramos na Arena Reverberante
Você vai ver... Nos encontramos na Arena Reverberante
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Русскийru
Ну вот сходим и узнаешь. В общем, встречаемся на Реверб-арене.
Ну вот сходим и узнаешь. В общем, встречаемся на Реверб-арене.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
ไทยth
เดี๋ยวคุณไปถึงก็จะรู้เองแหละน่า... งั้นก็เจอกันที่ Reverb Arena เลยละกัน
เดี๋ยวคุณไปถึงก็จะรู้เองแหละน่า... งั้นก็เจอกันที่ Reverb Arena เลยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đến thì sẽ biết thôi... Đến lúc đó chúng ta gặp nhau ở Đấu Trường Reverb nhé
{F#Cô}{M#Cậu} đến thì sẽ biết thôi... Đến lúc đó chúng ta gặp nhau ở Đấu Trường Reverb nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423
繁體中文zh-TW
你去了就知道了……那到時候直接在熱望角會合吧
你去了就知道了……那到時候直接在熱望角會合吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200423