Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Brauche deine Meinung, du bist ja auch Astra-Fan.
Brauche deine Meinung, du bist ja auch Astra-Fan.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Brauche deine Meinung, du bist ja auch Astra-Fan.
Brauche deine Meinung, du bist ja auch Astra-Fan.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Englishen
Need your opinion, Astranaut.
Need your opinion, Astranaut.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
简体中文zh-CN
想问问你的意见,毕竟你也是加饭
想问问你的意见,毕竟你也是加饭
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Españoles
Necesito tu opinión, admirarroz/admirarroza
Necesito tu opinión, {M#admirarroz}{F#admirarroza}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Françaisfr
J'ai besoin de ton opinion d'Astranaute.
J'ai besoin de ton opinion d'Astranaute.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Bahasa Indonesiaid
Aku mau minta pendapatmu, Astranaut
Aku mau minta pendapatmu, Astranaut
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
日本語ja
意見を聞かせてくれないか。君もアストラーズだろう?
意見を聞かせてくれないか。君もアストラーズだろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
한국어ko
의견을 듣고 싶어요, 점장님은 고봉밥이니까요
의견을 듣고 싶어요, 점장님은 고봉밥이니까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Portuguêspt
Queria a sua opinião, astranauta
Queria a sua opinião, astranauta
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Русскийru
Хочу спросить совета. В конце концов, ты тоже работаешь сверхурочно.
Хочу спросить совета. В конце концов, ты тоже работаешь сверхурочно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
ไทยth
อยากจะขอถามความเห็นของคุณหน่อย ยังไงซะคุณก็เป็น Astranauts เหมือนกัน
อยากจะขอถามความเห็นของคุณหน่อย ยังไงซะคุณก็เป็น Astranauts เหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
Tiếng Việtvi
Muốn hỏi ý kiến của cậu/cô, dù sao cậu/cô cũng là Astranaut mà
Muốn hỏi ý kiến của {F#cô}{M#cậu}, dù sao {F#cô}{M#cậu} cũng là Astranaut mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102
繁體中文zh-TW
想問問你的意見,畢竟你也是加飯
想問問你的意見,畢竟你也是加飯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200102