Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100708

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gut, ich merk’s mir. Schauen wir mal, was nächstes Mal passiert!
Gut, ich merk’s mir. Schauen wir mal, was nächstes Mal passiert!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gut, ich merk’s mir. Schauen wir mal, was nächstes Mal passiert!
Gut, ich merk’s mir. Schauen wir mal, was nächstes Mal passiert!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Englishen
Alright, I'll remember what you said. We shall see what happens next time!
Alright, I'll remember what you said. We shall see what happens next time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
简体中文zh-CN
好,你的话我记下了,看你表现!
好,你的话我记下了,看你表现!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Españoles
Bn, te tomo la palabra. Ya veremos!
Bn, te tomo la palabra. Ya veremos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Françaisfr
C'est pas tombé dans l'oreille d'une sourde. On verra la prochaine fois !
C'est pas tombé dans l'oreille d'une sourde. On verra la prochaine fois !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Bahasa Indonesiaid
Oke. Aku akan ingat kata-katamu. Kamu harus buktikan omonganmu ya!
Oke. Aku akan ingat kata-katamu. Kamu harus buktikan omonganmu ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
日本語ja
その言葉、ちゃんと覚えたわよ。次は楽しみにしてるわね
その言葉、ちゃんと覚えたわよ。次は楽しみにしてるわね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
한국어ko
좋아, 기억했어. 지켜볼 거야!
좋아, 기억했어. 지켜볼 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Portuguêspt
Tudo bem, vou guardar a sua resposta. Vamos ver o que você vai fazer!
Tudo bem, vou guardar a sua resposta. Vamos ver o que você vai fazer!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Русскийru
Хорошо, хорошо, я ЭТО ЗАПОМНЮ! И ПРОВЕРЮ!
Хорошо, хорошо, я ЭТО ЗАПОМНЮ! И ПРОВЕРЮ!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
ไทยth
โอเค ฉันจะจำคำพูดของคุณเอาไว้ ดูซิว่าจะเป็นยังไง!
โอเค ฉันจะจำคำพูดของคุณเอาไว้ ดูซิว่าจะเป็นยังไง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
Tiếng Việtvi
Được, tôi nhớ rồi đấy, xem biểu hiện của cậu/cô!
Được, tôi nhớ rồi đấy, xem biểu hiện của {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708
繁體中文zh-TW
好,你的話我記下了,看你表現!
好,你的話我記下了,看你表現!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100708