Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Englishen
Well... Why don't you look at my poster at the store then?
Well... Why don't you look at my poster at the store then?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
简体中文zh-CN
那就…看看店里的海报?
那就…看看店里的海报?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Españoles
Entonces... xq no vas a ver mi póster d la tienda?
Entonces... xq no vas a ver mi póster d la tienda?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Françaisfr
Dans ce cas... T'as qu'à regarder mon affiche dans ton vidéoclub !
Dans ce cas... T'as qu'à regarder mon affiche dans ton vidéoclub !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau... kamu lihat poster yang ada di toko saja?
Bagaimana kalau... kamu lihat poster yang ada di toko saja?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
日本語ja
それならお店のポスターでも見ればいいじゃない
それならお店のポスターでも見ればいいじゃない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
한국어ko
그럼… 가게 안에 있는 포스터를 보면 되잖아?
그럼… 가게 안에 있는 포스터를 보면 되잖아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Portuguêspt
Então... Por que não dá uma olhada nos pôsteres da loja?
Então... Por que não dá uma olhada nos pôsteres da loja?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Русскийru
Так у тебя же афиша с моей фоткой есть! Можешь на неё посмотреть!
Так у тебя же афиша с моей фоткой есть! Можешь на неё посмотреть!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
ไทยth
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
Tiếng Việtvi
Vậy thì... xem poster trong tiệm?
Vậy thì... xem poster trong tiệm?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602
繁體中文zh-TW
那就……看看店裡的海報?
那就……看看店裡的海報?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100602