Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100413

Primary text

Deutsch

13 Translations
Deal! Dann treffen wir uns bei Port Elpis.
Deal! Dann treffen wir uns bei Port Elpis.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Deal! Dann treffen wir uns bei Port Elpis.
Deal! Dann treffen wir uns bei Port Elpis.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Englishen
It's settled. Let's meet at Port Elpis!
It's settled. Let's meet at Port Elpis!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
简体中文zh-CN
那说好了,我们就在厄匹斯港碰头哦
那说好了,我们就在厄匹斯港碰头哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Españoles
Entonces, nos vemos en el puerto elpis
Entonces, nos vemos en el puerto elpis
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Françaisfr
C'est réglé, on se retrouve au port Elpis !
C'est réglé, on se retrouve au port Elpis !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Bahasa Indonesiaid
Oke. Kalau begitu, kita ketemu di Pelabuhan Elpis ya
Oke. Kalau begitu, kita ketemu di Pelabuhan Elpis ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
日本語ja
それじゃ約束よ。あとでポート・エルピスで会いましょ
それじゃ約束よ。あとでポート・エルピスで会いましょ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
한국어ko
그럼 엘피스 항구에서 만나기로 한 거다?
그럼 엘피스 항구에서 만나기로 한 거다?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Portuguêspt
Então, está combinado! Vamos nos encontrar no Porto Elpis.
Então, está combinado! Vamos nos encontrar no Porto Elpis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Русскийru
Хорошо, тогда до встречи в порту Элпис
Хорошо, тогда до встречи в порту Элпис
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
ไทยth
งั้นตกลงตามนี้ เราไปเจอกันที่ Port Elpis นะ
งั้นตกลงตามนี้ เราไปเจอกันที่ Port Elpis นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
Tiếng Việtvi
Quyết định thế nhé, chúng ta hẹn gặp ở Cảng Elpis
Quyết định thế nhé, chúng ta hẹn gặp ở Cảng Elpis
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413
繁體中文zh-TW
那說好了,我們就在厄匹斯港見面喔
那說好了,我們就在厄匹斯港見面喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100413