Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000508

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin mir sicher, dass du sehr beschäftigt bist ...
Ich bin mir sicher, dass du sehr beschäftigt bist ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin mir sicher, dass du sehr beschäftigt bist ...
Ich bin mir sicher, dass du sehr beschäftigt bist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Englishen
I'm sure you're very busy
I'm sure you're very busy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
简体中文zh-CN
你肯定是因为太忙了
你肯定是因为太忙了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Españoles
Seguramente estabas muy ocupado/a
Seguramente estabas muy ocupad{M#o}{F#a}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Françaisfr
Je suis sûre que c'est parce que vous étiez très occupé{F#e}...
Je suis sûre que c'est parce que vous étiez très occupé{F#e}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Bahasa Indonesiaid
Kamu pasti sibuk sekali,
Kamu pasti sibuk sekali,
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
日本語ja
きっと忙し過ぎたんですね
きっと忙し過ぎたんですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
한국어ko
로프꾼님은 너무 바쁘시니까
로프꾼님은 너무 바쁘시니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Portuguêspt
Você deve ter muita coisa pra fazer
Você deve ter muita coisa pra fazer
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Русскийru
Наверное, ты был{F#а} слишком занят{F#а}
Наверное, ты был{F#а} слишком занят{F#а}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
ไทยth
คุณคงจะยุ่งมากๆ
คุณคงจะยุ่งมากๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô chắc chắn là vì quá bận rồi
{F#Cô}{M#Cậu} chắc chắn là vì quá bận rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508
繁體中文zh-TW
你肯定是因為太忙了
你肯定是因為太忙了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000508