Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900710

Primary text

Deutsch

13 Translations
... gebe ich dir noch eine Chance.
... gebe ich dir noch eine Chance.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... gebe ich dir noch eine Chance.
... gebe ich dir noch eine Chance.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Englishen
Then I'll give you another chance.
Then I'll give you another chance.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
简体中文zh-CN
那就再给你一次机会吧
那就再给你一次机会吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Españoles
Te daré otra oportunidad.
Te daré otra oportunidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Françaisfr
Je vais vous donner une seconde chance.
Je vais vous donner une seconde chance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Bahasa Indonesiaid
Aku kasih kamu satu kesempatan lagi deh.
Aku kasih kamu satu kesempatan lagi deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
日本語ja
もう一度だけチャンスを与えよう
もう一度だけチャンスを与えよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
한국어ko
기회를 한 번 더 드릴게요
기회를 한 번 더 드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Portuguêspt
Vou te dar só mais uma chance.
Vou te dar só mais uma chance.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Русскийru
На этот раз я вас прощаю.
На этот раз я вас прощаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
ไทยth
งั้นฉันจะให้โอกาสนาย/เธออีกรอบก็แล้วกัน
งั้นฉันจะให้โอกาส{M#นาย}{F#เธอ}อีกรอบก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
Tiếng Việtvi
Vậy thì cho cậu/cô thêm một cơ hội nữa nhé
Vậy thì cho {F#cô}{M#cậu} thêm một cơ hội nữa nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710
繁體中文zh-TW
那就再給你一次機會吧
那就再給你一次機會吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900710