Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900607

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nächstes Mal erinnere ich dich vorab.
Nächstes Mal erinnere ich dich vorab.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nächstes Mal erinnere ich dich vorab.
Nächstes Mal erinnere ich dich vorab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Englishen
Next time, I'll remind you in advance.
Next time, I'll remind you in advance.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
简体中文zh-CN
下次我会提前提醒你的
下次我会提前提醒你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Españoles
La próxima vez, te lo recordaré.
La próxima vez, te lo recordaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Françaisfr
La prochaine fois, je vous le rappellerai à l'avance.
La prochaine fois, je vous le rappellerai à l'avance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Bahasa Indonesiaid
Aku akan ingatkan kamu lain kali.
Aku akan ingatkan kamu lain kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
日本語ja
次はリマインドとして、
約束の当日に連絡を入れる
次はリマインドとして、
約束の当日に連絡を入れる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
한국어ko
다음엔 미리 알려줄게요
다음엔 미리 알려줄게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Portuguêspt
Da próxima vez, vou te lembrar.
Da próxima vez, vou te lembrar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Русскийru
В следующий раз я отправлю вам напоминание.
В следующий раз я отправлю вам напоминание.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
ไทยth
คราวหน้าฉันจะเตือนนาย/เธอล่วงหน้าเอง
คราวหน้าฉันจะเตือน{M#นาย}{F#เธอ}ล่วงหน้าเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
Tiếng Việtvi
Lần sau tôi sẽ nhắc cậu/cô trước
Lần sau tôi sẽ nhắc {F#cô}{M#cậu} trước
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607
繁體中文zh-TW
下次我會提前提醒你的
下次我會提前提醒你的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900607