Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900606

Primary text

Deutsch

13 Translations
Immerhin bin ich ein freundlicher Gentleman.
Immerhin bin ich ein freundlicher Gentleman.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Immerhin bin ich ein freundlicher Gentleman.
Immerhin bin ich ein freundlicher Gentleman.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Englishen
It's because I'm a kind gentleman, after all.
It's because I'm a kind gentleman, after all.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
简体中文zh-CN
谁让我是个善良的绅士呢
谁让我是个善良的绅士呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Españoles
A veces me pregunto por qué soy tan caballeroso.
A veces me pregunto por qué soy tan caballeroso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Françaisfr
C'est bien parce que je suis un gentleman bienveillant.
C'est bien parce que je suis un gentleman bienveillant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Bahasa Indonesiaid
Siapa suruh aku ini pria yang baik hati.
Siapa suruh aku ini pria yang baik hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
日本語ja
紳士としての気遣いだ
紳士としての気遣いだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
한국어ko
전 선량한 신사니까 어쩔 수 없죠~
전 선량한 신사니까 어쩔 수 없죠~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Portuguêspt
Às vezes me pergunto por que me esforço para ser um cavalheiro.
Às vezes me pergunto por que me esforço para ser um cavalheiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Русскийru
Потому что я настоящий джентльмен.
Потому что я настоящий джентльмен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
ไทยth
ใครใช้ให้ฉันเป็นสุภาพบุรุษที่แสนดีกันล่ะ
ใครใช้ให้ฉันเป็นสุภาพบุรุษที่แสนดีกันล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
Tiếng Việtvi
Biết sao được, ai bảo tôi là một quý ông tốt bụng chứ
Biết sao được, ai bảo tôi là một quý ông tốt bụng chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606
繁體中文zh-TW
誰讓我是個善良的紳士呢
誰讓我是個善良的紳士呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900606