Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900509

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich empfehle dir, ihn bei Gelegenheit mal anzuschauen!
Ich empfehle dir, ihn bei Gelegenheit mal anzuschauen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich empfehle dir, ihn bei Gelegenheit mal anzuschauen!
Ich empfehle dir, ihn bei Gelegenheit mal anzuschauen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Englishen
I'd suggest you watch it when you have some free time.
I'd suggest you watch it when you have some free time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
简体中文zh-CN
推荐你闲暇的时候可以观赏一下~
推荐你闲暇的时候可以观赏一下~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Españoles
Deberías verla en tu tiempo libre.
Deberías verla en tu tiempo libre.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Françaisfr
Je vous suggère de le regarder quand vous aurez un peu de temps libre.
Je vous suggère de le regarder quand vous aurez un peu de temps libre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Bahasa Indonesiaid
Aku sarankan kamu nonton di waktu luang ya~
Aku sarankan kamu nonton di waktu luang ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
日本語ja
店長くんも時間があるときに、鑑賞することを薦める
店長くんも時間があるときに、鑑賞することを薦める
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
한국어ko
시간 있을 때 한 번 봐봐요~
시간 있을 때 한 번 봐봐요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Portuguêspt
Recomendo que assista quando tiver tempo.
Recomendo que assista quando tiver tempo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Русскийru
Советую посмотреть на досуге.
Советую посмотреть на досуге.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
ไทยth
แนะนำให้นาย/เธอดูตอนว่างๆ ได้นะ~
แนะนำให้{M#นาย}{F#เธอ}ดูตอนว่างๆ ได้นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
Tiếng Việtvi
Giới thiệu cho cậu/cô lúc nào rảnh thì xem thử nhé~
Giới thiệu cho {F#cô}{M#cậu} lúc nào rảnh thì xem thử nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509
繁體中文zh-TW
推薦你閒暇的時候可以觀賞一下~
推薦你閒暇的時候可以觀賞一下~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900509