Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900111

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was für ein Zufall. Genau das hatte ich auch vor.
Was für ein Zufall. Genau das hatte ich auch vor.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was für ein Zufall. Genau das hatte ich auch vor.
Was für ein Zufall. Genau das hatte ich auch vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Englishen
What a coincidence, I was planning on doing the same.
What a coincidence, I was planning on doing the same.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
简体中文zh-CN
巧了,我正有这个打算
巧了,我正有这个打算
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Españoles
Es justo lo que tenía en mente.
Es justo lo que tenía en mente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Françaisfr
Quelle coïncidence, c'est exactement ce que je comptais faire.
Quelle coïncidence, c'est exactement ce que je comptais faire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan, aku sudah berencana melakukannya kok.
Kebetulan, aku sudah berencana melakukannya kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
日本語ja
その返事を待っていた
その返事を待っていた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
한국어ko
이런 우연이 다 있네요, 저도 마침 그럴 생각이었어요
이런 우연이 다 있네요, 저도 마침 그럴 생각이었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Portuguêspt
Que coincidência. Eu estava pensando o mesmo.
Que coincidência. Eu estava pensando o mesmo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Русскийru
Именно это я и хотел предложить.
Именно это я и хотел предложить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
ไทยth
ดีเลย ฉันกำลังคิดอยู่เหมือนกัน
ดีเลย ฉันกำลังคิดอยู่เหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
Tiếng Việtvi
Thật trùng hợp, tôi cũng đang có ý định đó
Thật trùng hợp, tôi cũng đang có ý định đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111
繁體中文zh-TW
巧了,我正有這個打算
巧了,我正有這個打算
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900111