Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800425

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ach ... Nimm es dir nicht zu Herzen ...
Ach ... Nimm es dir nicht zu Herzen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ach ... Nimm es dir nicht zu Herzen ...
Ach ... Nimm es dir nicht zu Herzen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Englishen
Hey, come on... Don't sweat it...
Hey, come on... Don't sweat it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
简体中文zh-CN
哎呀…不要放在心上啦…
哎呀…不要放在心上啦…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Españoles
Ay... No te lo tomes a pecho.
Ay... No te lo tomes a pecho.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Françaisfr
Allez, ne te mets pas dans cet état-là...
Allez, ne te mets pas dans cet état-là...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Bahasa Indonesiaid
Aduh... jangan disimpan di hati dong...
Aduh... jangan disimpan di hati dong...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
日本語ja
おう…気にするこたぁないぜい
おう…気にするこたぁないぜい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
한국어ko
후우… 마음에 담아두지 말게나…
후우… 마음에 담아두지 말게나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Portuguêspt
ah, nao é nada demais
ah, nao é nada demais
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Русскийru
Да ладно... Не принимай близко к сердцу...
Да ладно... Не принимай близко к сердцу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
ไทยth
อ่า... อย่าใส่ใจเลยนะ...
อ่า... อย่าใส่ใจเลยนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
Tiếng Việtvi
Ôi chao... không cần phải để trong lòng đâu...
Ôi chao... không cần phải để trong lòng đâu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425
繁體中文zh-TW
哎呀……不要放在心上啦……
哎呀……不要放在心上啦……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800425