Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800415

Primary text

Deutsch

13 Translations
Na ja ... Es ist nicht so, dass wir das nicht machen könnten ...
Na ja ... Es ist nicht so, dass wir das nicht machen könnten ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Na ja ... Es ist nicht so, dass wir das nicht machen könnten ...
Na ja ... Es ist nicht so, dass wir das nicht machen könnten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Englishen
Well... I guess we can meet up
Well... I guess we can meet up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
简体中文zh-CN
哎呀…也不是不可以
哎呀…也不是不可以
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Españoles
Bueno, yo no me quejo.
Bueno, yo no me quejo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Françaisfr
Dans ce cas... J'imagine qu'on peut s'y retrouver
Dans ce cas... J'imagine qu'on peut s'y retrouver
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Bahasa Indonesiaid
Aduh... boleh~
Aduh... boleh~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
日本語ja
まあ…会うのはできるぜい。
まあ…会うのはできるぜい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
한국어ko
아이고… 나야 좋지
아이고… 나야 좋지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Portuguêspt
beleza... nao tenho mais nada pra fazer mesmo
beleza... nao tenho mais nada pra fazer mesmo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Русскийru
Ну... почему бы и не сходить
Ну... почему бы и не сходить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
ไทยth
เอ่อ... อย่างนั้นก็ได้
เอ่อ... อย่างนั้นก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
Tiếng Việtvi
Ai chà... cũng không phải là không được
Ai chà... cũng không phải là không được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415
繁體中文zh-TW
哎呀……也不是不可以
哎呀……也不是不可以
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800415