Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42201308

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lass uns nächstes Mal eine passendere Zeit ausmachen.
Lass uns nächstes Mal eine passendere Zeit ausmachen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lass uns nächstes Mal eine passendere Zeit ausmachen.
Lass uns nächstes Mal eine passendere Zeit ausmachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Englishen
Let's schedule a more convenient time next time.
Let's schedule a more convenient time next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
简体中文zh-CN
下次约个更方便的时间吧
下次约个更方便的时间吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Españoles
Quedemos a una hora que nos venga mejor la próxima vez.
Quedemos a una hora que nos venga mejor la próxima vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Françaisfr
Reportons à une autre fois qui conviendra mieux.
Reportons à une autre fois qui conviendra mieux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kita cari waktu yang lebih pas deh.
Lain kali kita cari waktu yang lebih pas deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
日本語ja
次回はもっとご都合のいいときに
待ち合わせをしましょう
次回はもっとご都合のいいときに
待ち合わせをしましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
한국어ko
다음에는 좀 더 편한 시간에 약속을 잡죠
다음에는 좀 더 편한 시간에 약속을 잡죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Portuguêspt
Vamos marcar de novo quando tivermos tempo.
Vamos marcar de novo quando tivermos tempo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Русскийru
В следующий раз назначь время получше
В следующий раз назначь время получше
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
ไทยth
ไว้คราวหน้านัดเวลาที่สะดวกกว่านี้ดีกว่า
ไว้คราวหน้านัดเวลาที่สะดวกกว่านี้ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
Tiếng Việtvi
Lần sau hẹn thời gian thuận tiện hơn đi
Lần sau hẹn thời gian thuận tiện hơn đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308
繁體中文zh-TW
下次約個更方便的時間吧
下次約個更方便的時間吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42201308