Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42201105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das ist tatsächlich eine Diskussion wert. Danke für deinen Vorschlag.
Das ist tatsächlich eine Diskussion wert. Danke für deinen Vorschlag.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das ist tatsächlich eine Diskussion wert. Danke für deinen Vorschlag.
Das ist tatsächlich eine Diskussion wert. Danke für deinen Vorschlag.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Englishen
That's definitely worth discussing. Thank you for the proposal.
That's definitely worth discussing. Thank you for the proposal.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
简体中文zh-CN
确实值得讨论,谢谢你的提案
确实值得讨论,谢谢你的提案
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Españoles
Definitivamente es un tema del que hay que hablar, gracias por la propuesta.
Definitivamente es un tema del que hay que hablar, gracias por la propuesta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Françaisfr
C'est un sujet très important en effet, merci pour la proposition.
C'est un sujet très important en effet, merci pour la proposition.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Bahasa Indonesiaid
Memang harus dibahas sih. Terima kasih atas usulanmu.
Memang harus dibahas sih. Terima kasih atas usulanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
日本語ja
確かに話し合うに値しますね、
ありがとうございます。
確かに話し合うに値しますね、
ありがとうございます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
한국어ko
확실히 토론할 가치가 있네요. 제안해 주셔서 감사합니다
확실히 토론할 가치가 있네요. 제안해 주셔서 감사합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Portuguêspt
É uma coisa que vale a pena discutir. Obrigada por propor isso.
É uma coisa que vale a pena discutir. Obrigada por propor isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Русскийru
Дело важное, не спорю. Лучше обсудить при личной встрече.
Дело важное, не спорю. Лучше обсудить при личной встрече.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
ไทยth
คุ้มค่าที่จะพูดถึงจริงๆ ขอบคุณสำหรับข้อเสนอนะ
คุ้มค่าที่จะพูดถึงจริงๆ ขอบคุณสำหรับข้อเสนอนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
Tiếng Việtvi
Quả thật đáng để thảo luận, cảm ơn đề xuất của cậu/cô
Quả thật đáng để thảo luận, cảm ơn đề xuất của {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105
繁體中文zh-TW
確實值得討論,謝謝你的提案
確實值得討論,謝謝你的提案
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42201105