Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42200114

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber ich mag diesen Witz wirklich sehr, deshalb wollte ich ihn mit dir teilen.
Aber ich mag diesen Witz wirklich sehr, deshalb wollte ich ihn mit dir teilen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber ich mag diesen Witz wirklich sehr, deshalb wollte ich ihn mit dir teilen.
Aber ich mag diesen Witz wirklich sehr, deshalb wollte ich ihn mit dir teilen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Englishen
But I really like this joke, so I wanted to share it with you
But I really like this joke, so I wanted to share it with you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
简体中文zh-CN
但是这个笑话我真的很喜欢,所以想要分享给你
但是这个笑话我真的很喜欢,所以想要分享给你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Españoles
Pero este me parecía muy bueno, así que quería contártelo a ti.
Pero este me parecía muy bueno, así que quería contártelo a ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Françaisfr
Mais j'adore cette blague, alors je voulais te la raconter.
Mais j'adore cette blague, alors je voulais te la raconter.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Bahasa Indonesiaid
Tapi, aku benar-benar suka lelucon ini, makanya aku mau ceritakan buat kamu.
Tapi, aku benar-benar suka lelucon ini, makanya aku mau ceritakan buat kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
日本語ja
それでも私はこのジョークが好きです
ですから、貴方にシェアしたいと
それでも私はこのジョークが好きです
ですから、貴方にシェアしたいと
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
한국어ko
하지만 이 농담은 정말 마음에 쏙 들어서 공유하고 싶었어요
하지만 이 농담은 정말 마음에 쏙 들어서 공유하고 싶었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Portuguêspt
Mas eu adorei essa piada, então eu quis compartilhar com você.
Mas eu adorei essa piada, então eu quis compartilhar com você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Русскийru
Но мне эта шутка правда нравится! Вот я тебе и рассказала
Но мне эта шутка правда нравится! Вот я тебе и рассказала
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
ไทยth
แต่ฉันชอบมุกนี้มากเลยนะ ก็เลยอยากแบ่งปันให้คุณฟังน่ะ
แต่ฉันชอบมุกนี้มากเลยนะ ก็เลยอยากแบ่งปันให้คุณฟังน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
Tiếng Việtvi
Nhưng tôi thật sự rất thích chuyện cười này, nên muốn chia sẻ với cậu/cô
Nhưng tôi thật sự rất thích chuyện cười này, nên muốn chia sẻ với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114
繁體中文zh-TW
但是這個笑話我真的很喜歡,所以想要分享給你
但是這個笑話我真的很喜歡,所以想要分享給你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42200114