Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000908

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lass uns nächstes Mal wieder verabreden, wenn sich die Gelegenheit ergibt.
Lass uns nächstes Mal wieder verabreden, wenn sich die Gelegenheit ergibt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lass uns nächstes Mal wieder verabreden, wenn sich die Gelegenheit ergibt.
Lass uns nächstes Mal wieder verabreden, wenn sich die Gelegenheit ergibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Englishen
Let's make plans again when we have time
Let's make plans again when we have time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
简体中文zh-CN
下次有机会,我们再约一次吧
下次有机会,我们再约一次吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Españoles
Tenemos que quedar para la próxima vez!
Tenemos que quedar para la próxima vez!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Françaisfr
Prévoyons quelque chose d'autres lorsqu'on aura le temps.
Prévoyons quelque chose d'autres lorsqu'on aura le temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Bahasa Indonesiaid
Kalau ada kesempatan, kita janjian lagi ya
Kalau ada kesempatan, kita janjian lagi ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
日本語ja
また次の機会に会おう
また次の機会に会おう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
한국어ko
다음에 또 기회 되면 약속 잡아요
다음에 또 기회 되면 약속 잡아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Portuguêspt
Na próxima chance, vamos tentar de novo
Na próxima chance, vamos tentar de novo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Русскийru
Тогда давай в следующий раз, как у тебя будет время
Тогда давай в следующий раз, как у тебя будет время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
ไทยth
ไว้คราวหน้าถ้ามีโอกาส เราค่อยนัดกันอีกที
ไว้คราวหน้าถ้ามีโอกาส เราค่อยนัดกันอีกที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
Tiếng Việtvi
Lần sau có cơ hội, chúng ta lại hẹn nhau đi
Lần sau có cơ hội, chúng ta lại hẹn nhau đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908
繁體中文zh-TW
下次有機會,我們再約一次吧
下次有機會,我們再約一次吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000908