Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41601019

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nein, Yeh Yeh ist dieser Kaktus in Blazewood, der aussieht, als würde er das Friedenszeichen machen.
Nein, Yeh Yeh ist dieser Kaktus in Blazewood, der aussieht, als würde er das Friedenszeichen machen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nein, Yeh Yeh ist dieser Kaktus in Blazewood, der aussieht, als würde er das Friedenszeichen machen.
Nein, Yeh Yeh ist dieser Kaktus in Blazewood, der aussieht, als würde er das Friedenszeichen machen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Englishen
Not exactly, "Yeh Yeh" is the cactus in Blazewood that looks like it's making a peace sign
Not exactly, "Yeh Yeh" is the cactus in Blazewood that looks like it's making a peace sign
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
简体中文zh-CN
那倒不是,「耶耶」是野火镇那个看起来在比耶的仙人掌
那倒不是,「耶耶」是野火镇那个看起来在比耶的仙人掌
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Españoles
Nooo, Vic es el cactus d Villardiente q parece q está haciendo la V d victoria
Nooo, Vic es el cactus d Villardiente q parece q está haciendo la V d victoria
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Françaisfr
Pas vraiment, « Yé yé » est un cactus à Brûlebois qui a l'air de faire un signe de paix.
Pas vraiment, « Yé yé » est un cactus à Brûlebois qui a l'air de faire un signe de paix.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Bahasa Indonesiaid
Bukan, "Yeh Yeh" itu kaktus di Blazewood yang bentuknya mirip orang yang lagi berpose buat difoto.
Bukan, "Yeh Yeh" itu kaktus di Blazewood yang bentuknya mirip orang yang lagi berpose buat difoto.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
日本語ja
いや。ブレイズウッドの
あのピースしてるみたいな形のサボテンのことだ
いや。ブレイズウッドの
あのピースしてるみたいな形のサボテンのことだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
한국어ko
그건 아냐. 「브이」는 블레이즈 우드 마을에 있는 선인장이야. 브이 손짓을 하는 것처럼 생겼지
그건 아냐. 「브이」는 블레이즈 우드 마을에 있는 선인장이야. 브이 손짓을 하는 것처럼 생겼지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Portuguêspt
não, vezinho é o cacto d xilobrasa q parece q tá fazendo um sinal de vitória
não, vezinho é o cacto d xilobrasa q parece q tá fazendo um sinal de vitória
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Русскийru
Девушка с колючками, угу. Кактус это. В Блэйзвуде тут у нас кактус. Он как будто жест мир показывает, ну знаешь, V
Девушка с колючками, угу. Кактус это. В Блэйзвуде тут у нас кактус. Он как будто жест мир показывает, ну знаешь, V
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
ไทยth
ไม่ใช่ซะหน่อย "Yeh Yeh" คือต้นกระบองเพชรใน Blazewood ที่รูปร่างเหมือนกำลังชูสองนิ้วอยู่น่ะ
ไม่ใช่ซะหน่อย "Yeh Yeh" คือต้นกระบองเพชรใน Blazewood ที่รูปร่างเหมือนกำลังชูสองนิ้วอยู่น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
Tiếng Việtvi
Không phải, Yeh Yeh là cây xương rồng trông như đang giơ tay chữ V ở Thị Trấn Blazewood
Không phải, Yeh Yeh là cây xương rồng trông như đang giơ tay chữ V ở Thị Trấn Blazewood
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019
繁體中文zh-TW
那倒不是,「耶耶」是野火鎮那個看起來在比耶的仙人掌
那倒不是,「耶耶」是野火鎮那個看起來在比耶的仙人掌
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41601019