Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600503

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was ist los, willst du einen Spaziergang machen?
Was ist los, willst du einen Spaziergang machen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was ist los, willst du einen Spaziergang machen?
Was ist los, willst du einen Spaziergang machen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Englishen
So, wanna go out?
So, wanna go out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
简体中文zh-CN
怎么,想出门逛逛?
怎么,想出门逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Españoles
Q pasa, kieres salir un rato?
Q pasa, kieres salir un rato?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Françaisfr
Qu'est-ce qu'il y a, tu veux sortir ?
Qu'est-ce qu'il y a, tu veux sortir ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Bahasa Indonesiaid
Jadi, mau pergi jalan-jalan?
Jadi, mau pergi jalan-jalan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
日本語ja
なんだ、出かけたいのか?
なんだ、出かけたいのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
한국어ko
나가서 바람 쐬고 싶은 거야?
나가서 바람 쐬고 싶은 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Portuguêspt
e aí, quer dar uma volta?
e aí, quer dar uma volta?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Русскийru
Прогуляться, что ли, зовёшь?
Прогуляться, что ли, зовёшь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
ไทยth
ทำไม อยากออกมาเที่ยวเล่นเหรอ?
ทำไม อยากออกมาเที่ยวเล่นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
Tiếng Việtvi
Sao vậy, muốn ra ngoài đi chơi?
Sao vậy, muốn ra ngoài đi chơi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503
繁體中文zh-TW
怎麼,想出門逛逛?
怎麼,想出門逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600503