Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin dabei, die Probleme zu lösen, die Caesar verursacht hat.
Ich bin dabei, die Probleme zu lösen, die Caesar verursacht hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin dabei, die Probleme zu lösen, die Caesar verursacht hat.
Ich bin dabei, die Probleme zu lösen, die Caesar verursacht hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Englishen
I've been cleaning up after some of Caesar's latest messes
I've been cleaning up after some of Caesar's latest messes
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
简体中文zh-CN
在给凯撒拍脑袋搞出的一些麻烦事擦屁股
在给凯撒拍脑袋搞出的一些麻烦事擦屁股
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Españoles
Estoy limpiando el último desastre que causó césar
Estoy limpiando el último desastre que causó césar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Françaisfr
J'ai fait le ménage après le bazar laissé par César
J'ai fait le ménage après le bazar laissé par César
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Bahasa Indonesiaid
Aku lagi bereskan masalah-masalah akibat keputusan Caesar yang gegabah......
Aku lagi bereskan masalah-masalah akibat keputusan Caesar yang gegabah......
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
日本語ja
シーザーが頭からトラブルに突っ込んでいったおかげで絶賛尻ぬぐい中ですけれど
シーザーが頭からトラブルに突っ込んでいったおかげで絶賛尻ぬぐい中ですけれど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
한국어ko
카이사르가 만든 골치 아픈 일의 뒤치다꺼리를 하고 있어요
카이사르가 만든 골치 아픈 일의 뒤치다꺼리를 하고 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Portuguêspt
Tô cuidando d uns problemas q a Caesar causou
Tô cuidando d uns problemas q a Caesar causou
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Русскийru
Помогаю Цезарь разгребать неприятности, в которые она вляпалась, потому что дура
Помогаю Цезарь разгребать неприятности, в которые она вляпалась, потому что дура
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
ไทยth
ฉันกำลังจัดการปัญหาบางอย่างที่กวนใจ Caesar น่ะ
ฉันกำลังจัดการปัญหาบางอย่างที่กวนใจ Caesar น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
Tiếng Việtvi
Tôi đang dọn dẹp một số rắc rối mà Caesar gây ra
Tôi đang dọn dẹp một số rắc rối mà Caesar gây ra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603
繁體中文zh-TW
在幫凱撒突發奇想弄出來的一些麻煩事擦屁股
在幫凱撒突發奇想弄出來的一些麻煩事擦屁股
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500603