Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300417

Primary text

Deutsch

13 Translations
Danke, dass du mir die Kassette besorgt hast!
Danke, dass du mir die Kassette besorgt hast!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Danke, dass du mir die Kassette besorgt hast!
Danke, dass du mir die Kassette besorgt hast!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Englishen
thank you for helping me find those videotapes!
thank you for helping me find those videotapes!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
简体中文zh-CN
谢谢你帮我找录像带!
谢谢你帮我找录像带!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Españoles
Gracias por ayudarme a encontrar lo k kería!
Gracias por ayudarme a encontrar lo k kería!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Françaisfr
merci de m'avoir aidée à trouver ces cassettes !
merci de m'avoir aidée à trouver ces cassettes !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Bahasa Indonesiaid
Makasih ya udah cariin videotape-nya!
Makasih ya udah cariin videotape-nya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
日本語ja
ビデオをさがしてくれてありがとー!
ビデオをさがしてくれてありがとー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
한국어ko
비디오를 찾아주셔서 감사해요!
비디오를 찾아주셔서 감사해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Portuguêspt
Valeu por me ajudar a encontrar a fita!
Valeu por me ajudar a encontrar a fita!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Русскийru
Спасибо огромное за кассету!
Спасибо огромное за кассету!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
ไทยth
ขอบคุณที่ช่วยฉันหาวิดีโอเทป!
ขอบคุณที่ช่วยฉันหาวิดีโอเทป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
Tiếng Việtvi
Cảm ơn cậu/cô đã giúp tôi tìm băng video
Cảm ơn {F#cô}{M#cậu} đã giúp tôi tìm băng video
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417
繁體中文zh-TW
謝謝你幫我找錄影帶!
謝謝你幫我找錄影帶!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300417