Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300412

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hehe, ich bin echt schlau, was? Selbst Nagi hat mich heute dafür gelobt!
Hehe, ich bin echt schlau, was? Selbst Nagi hat mich heute dafür gelobt!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hehe, ich bin echt schlau, was? Selbst Nagi hat mich heute dafür gelobt!
Hehe, ich bin echt schlau, was? Selbst Nagi hat mich heute dafür gelobt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Englishen
teehee, im so smart right! nagi called me smart today, too!
teehee, im so smart right! nagi called me smart today, too!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
简体中文zh-CN
嘿嘿,我可是很聪明的!柳姐今天都夸我聪明了!
嘿嘿,我可是很聪明的!柳姐今天都夸我聪明了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Españoles
Jejeje, es k soy listísima! Hoy Nagi tmb me ha dicho lo lista k soy! ♪┏(・o・)┛♪
Jejeje, es k soy listísima! Hoy Nagi tmb me ha dicho lo lista k soy! ♪┏(・o・)┛♪
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Françaisfr
hihi, je suis trop intelligente ! Nagi aussi a dit que j'étais intelligente aujourd'hui !
hihi, je suis trop intelligente ! Nagi aussi a dit que j'étais intelligente aujourd'hui !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Bahasa Indonesiaid
Hehe. Aku kan pintar banget! Hari ini Kak Nagi aja bilang aku pintar!
Hehe. Aku kan pintar banget! Hari ini Kak Nagi aja bilang aku pintar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
日本語ja
えへへ、わたしはとっても頭がいーんだ!今日だってナギねえにほめられたし!
えへへ、わたしはとっても頭がいーんだ!今日だってナギねえにほめられたし!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
한국어ko
헤헤, 저 똑똑하다고요! 야나기 언니한테도 오늘 똑똑하다고 칭찬받았어요!
헤헤, 저 똑똑하다고요! 야나기 언니한테도 오늘 똑똑하다고 칭찬받았어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Portuguêspt
Hehe, eu sou muito esperta! A Nagi até me elogiou hoje!
Hehe, eu sou muito esperta! A Nagi até me elogiou hoje!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Русскийru
Хи-хи-хи, я умная, да да да да ведь? И Наги меня сегодня похвалила! Тоже сказала, что я умная!
Хи-хи-хи, я умная, да да да да ведь? И Наги меня сегодня похвалила! Тоже сказала, что я умная!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
ไทยth
ฮี่ๆ ฉันนี่ฉลาดสุดๆ เลย! วันนี้ขนาด Nagi ยังชมว่าฉันฉลาดเลย!
ฮี่ๆ ฉันนี่ฉลาดสุดๆ เลย! วันนี้ขนาด Nagi ยังชมว่าฉันฉลาดเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
Tiếng Việtvi
Hì hì, tôi rất thông minh đấy! Cả chị Nagi cũng khen tôi thông minh nữa!
Hì hì, tôi rất thông minh đấy! Cả chị Nagi cũng khen tôi thông minh nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412
繁體中文zh-TW
嘿嘿,我可是很聰明的!柳姐今天都誇我聰明了!
嘿嘿,我可是很聰明的!柳姐今天都誇我聰明了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300412