Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500311

Primary text

Deutsch

13 Translations
Klar! Gibt es einen Ort, an den du gern gehen würdest, Wise/Belle?
Klar! Gibt es einen Ort, an den du gern gehen würdest, {M#Wise}{F#Belle}?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Klar! Gibt es einen Ort, an den du gern gehen würdest, Wise/Belle?
Klar! Gibt es einen Ort, an den du gern gehen würdest, {M#Wise}{F#Belle}?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Englishen
Alright, Wise/Belle. Got any place in mind you wanna check out?
Alright, {M#Wise}{F#Belle}. Got any place in mind you wanna check out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
简体中文zh-CN
好啊,哲/铃有什么想去的地方吗?
好啊,{M#哲}{F#铃}有什么想去的地方吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Españoles
T apetece ir a algún sitio?
T apetece ir a algún sitio?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Françaisfr
D'accord, Wise/Belle. Tu as un endroit particulier en tête ?
D'accord, {M#Wise}{F#Belle}. Tu as un endroit particulier en tête ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Bahasa Indonesiaid
Oke. Wise/Belle mau ke mana?
Oke. {M#Wise}{F#Belle} mau ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
日本語ja
そうね…
アキラ/リンはどこか行きたいところがあるの?
そうね…
{M#アキラ}{F#リン}はどこか行きたいところがあるの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
한국어ko
좋아. 어디 가고 싶은 곳은 있어?
좋아. 어디 가고 싶은 곳은 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Portuguêspt
Que bom... Wise/Belle... tem vontade de ir a algum lugar?
Que bom... {M#Wise}{F#Belle}... tem vontade de ir a algum lugar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Русскийru
Хорошо, Вайз/Белль, куда хочешь отправиться?
Хорошо, {M#Вайз}{F#Белль}, куда хочешь отправиться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
ไทยth
เอาสิ Wise/Belle มีที่ไหนที่อยากไปรึเปล่า?
เอาสิ {M#Wise}{F#Belle} มีที่ไหนที่อยากไปรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
Tiếng Việtvi
Được thôi, Wise/Belle có nơi nào muốn đi không?
Được thôi, {M#Wise}{F#Belle} có nơi nào muốn đi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311
繁體中文zh-TW
好啊,哲/鈴有什麼想去的地方嗎?
好啊,{M#哲}{F#鈴}有什麼想去的地方嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500311