Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40400326

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hilfst mir immer, mich zu entspannen.
Du hilfst mir immer, mich zu entspannen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hilfst mir immer, mich zu entspannen.
Du hilfst mir immer, mich zu entspannen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Englishen
You always help me relax
You always help me relax
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
简体中文zh-CN
你总是让我放松
你总是让我放松
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Españoles
Siempre me haces sentir relajada.
Siempre me haces sentir relajada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Françaisfr
Tu m'aides toujours à décompresser.
Tu m'aides toujours à décompresser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Bahasa Indonesiaid
Kamu selalu membuatku merasa rileks.
Kamu selalu membuatku merasa rileks.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
日本語ja
あなたと話すだけで、充分息抜きになっているわ
あなたと話すだけで、充分息抜きになっているわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
한국어ko
당신은 늘 저를 편안하게 해 줍니다
당신은 늘 저를 편안하게 해 줍니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Portuguêspt
Você sempre me ajuda a relaxar
Você sempre me ajuda a relaxar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Русскийru
Ты всегда говоришь, чтобы я развеялась
Ты всегда говоришь, чтобы я развеялась
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
ไทยth
คุณทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายเสมอเลย
คุณทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายเสมอเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô luôn khiến tôi cảm thấy thư giãn
{F#Cô}{M#Cậu} luôn khiến tôi cảm thấy thư giãn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326
繁體中文zh-TW
你總是讓我放鬆
你總是讓我放鬆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40400326