Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402601005

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn wieder ein neuer Film herauskommt, verabreden wir uns erneut!
Wenn wieder ein neuer Film herauskommt, verabreden wir uns erneut!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn wieder ein neuer Film herauskommt, verabreden wir uns erneut!
Wenn wieder ein neuer Film herauskommt, verabreden wir uns erneut!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Englishen
When the new movie comes out, let's make plans again~
When the new movie comes out, let's make plans again~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
简体中文zh-CN
之后有新电影上映是,我们再约~
之后有新电影上映是,我们再约~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Españoles
Quedemos si sale una nueva peli en el cine
Quedemos si sale una nueva peli en el cine
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Françaisfr
Quand le nouveau film sortira, on se calera une date~ !
Quand le nouveau film sortira, on se calera une date~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Bahasa Indonesiaid
Nanti kalau ada film baru, kita janjian lagi yuk~
Nanti kalau ada film baru, kita janjian lagi yuk~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
日本語ja
新作の映画が公開されたら
今度は一緒に行きたいわね~
新作の映画が公開されたら
今度は一緒に行きたいわね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
한국어ko
나중에 새 영화가 개봉하면 다시 보러 가자~
나중에 새 영화가 개봉하면 다시 보러 가자~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Portuguêspt
Vamos marcar de novo quando lançarem outro filme
Vamos marcar de novo quando lançarem outro filme
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Русскийru
Давай снова договоримся о встрече, когда выйдет новый фильм
Давай снова договоримся о встрече, когда выйдет новый фильм
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
ไทยth
ไว้คราวหน้าถ้ามีหนังเข้าใหม่ พวกเราค่อยนัดกันใหม่นะ~
ไว้คราวหน้าถ้ามีหนังเข้าใหม่ พวกเราค่อยนัดกันใหม่นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
Tiếng Việtvi
Sau này có phim mới chiếu chúng ta lại hẹn nhau nhé~
Sau này có phim mới chiếu chúng ta lại hẹn nhau nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005
繁體中文zh-TW
之後有新電影上映是,我們再約~
之後有新電影上映是,我們再約~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402601005