Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402600304

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber plötzlich habe ich Lust darauf!
Aber plötzlich habe ich Lust darauf!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber plötzlich habe ich Lust darauf!
Aber plötzlich habe ich Lust darauf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Englishen
But I suddenly feel like watching it
But I suddenly feel like watching it
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
简体中文zh-CN
但我忽然有些想尝试看一下这部影片了
但我忽然有些想尝试看一下这部影片了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Españoles
Pero de repente me apetece mucho verla
Pero de repente me apetece mucho verla
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Françaisfr
Mais, j'ai eu une soudaine envie de le regarder.
Mais, j'ai eu une soudaine envie de le regarder.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Bahasa Indonesiaid
Tapi tiba-tiba aku jadi ingin coba nonton film ini.
Tapi tiba-tiba aku jadi ingin coba nonton film ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
日本語ja
でも、なんだか急に観たくなっちゃって
でも、なんだか急に観たくなっちゃって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
한국어ko
갑자기 그 영화가 보고 싶어졌어
갑자기 그 영화가 보고 싶어졌어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Portuguêspt
Mas agora eu fiquei com vontade de ver!
Mas agora eu fiquei com vontade de ver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Русскийru
Но вдруг мне захотелось посмотреть самой
Но вдруг мне захотелось посмотреть самой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
ไทยth
แต่จู่ๆ ฉันก็อยากจะลองดูหนังเรื่องนี้ซักหน่อย
แต่จู่ๆ ฉันก็อยากจะลองดูหนังเรื่องนี้ซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
Tiếng Việtvi
Nhưng đột nhiên tôi lại muốn xem thử bộ phim đó
Nhưng đột nhiên tôi lại muốn xem thử bộ phim đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304
繁體中文zh-TW
但我忽然有些想嘗試看一下這部影片了
但我忽然有些想嘗試看一下這部影片了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402600304