Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402500507

Primary text

Deutsch

13 Translations
DESHALB WURDE ICH SO ENTWORFEN, DASS ICH KEINEN JUCKREIZ SPÜRE. AUSSERDEM IST MEIN ZIELERFASSUNGSSYSTEM BEI MOSKITOS BESONDERS WIRKSAM.
DESHALB WURDE ICH SO ENTWORFEN, DASS ICH KEINEN JUCKREIZ SPÜRE. AUSSERDEM IST MEIN ZIELERFASSUNGSSYSTEM BEI MOSKITOS BESONDERS WIRKSAM.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
DESHALB WURDE ICH SO ENTWORFEN, DASS ICH KEINEN JUCKREIZ SPÜRE. AUSSERDEM IST MEIN ZIELERFASSUNGSSYSTEM BEI MOSKITOS BESONDERS WIRKSAM.
DESHALB WURDE ICH SO ENTWORFEN, DASS ICH KEINEN JUCKREIZ SPÜRE. AUSSERDEM IST MEIN ZIELERFASSUNGSSYSTEM BEI MOSKITOS BESONDERS WIRKSAM.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Englishen
She naturally created an itch-proof design while also developing an advanced mosquito target-locking system
She naturally created an itch-proof design while also developing an advanced mosquito target-locking system
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
简体中文zh-CN
所以很自然地被设计成了不会痒 同时针对蚊子的锁敌功能十分发达 这样
所以很自然地被设计成了不会痒 同时针对蚊子的锁敌功能十分发达 这样
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Españoles
Así que me diseñó para que no pudiera sentir picor y tengo una función para detectar mosquitos
Así que me diseñó para que no pudiera sentir picor y tengo una función para detectar mosquitos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Françaisfr
De ce fait elle sest arrangée pour bloquer les démangeaisons et développer un système de visée antimoustique sophistiqué
De ce fait elle sest arrangée pour bloquer les démangeaisons et développer un système de visée antimoustique sophistiqué
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Bahasa Indonesiaid
Jadi dia buat aku tidak bisa merasakan gatal dan juga memberikanku kemampuan untuk menarget nyamuk yang luar biasa
Jadi dia buat aku tidak bisa merasakan gatal dan juga memberikanku kemampuan untuk menarget nyamuk yang luar biasa
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
日本語ja
よって痒みを感じぬように設計されただけではなく
蚊を正確に狙う機能にも優れておるのだ
よって痒みを感じぬように設計されただけではなく
蚊を正確に狙う機能にも優れておるのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
한국어ko
그래서 자연스럽게 가려움을 느끼지 않는 건 물론 모기에 대한 뛰어난 추적 공격 기능까지 설계했다고 해요
그래서 자연스럽게 가려움을 느끼지 않는 건 물론 모기에 대한 뛰어난 추적 공격 기능까지 설계했다고 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Portuguêspt
Naturalmente ela garantiu que eu não pudesse sentir coceira e me deu uma função avançada anti mosquitos
Naturalmente ela garantiu que eu não pudesse sentir coceira e me deu uma função avançada anti mosquitos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Русскийru
Поэтому он создал меня так чтобы у меня не было зуда а ещё у меня продвинутая система защиты от комаров
Поэтому он создал меня так чтобы у меня не было зуда а ещё у меня продвинутая система защиты от комаров
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
ไทยth
ดังนั้นจึงได้รับการออกแบบให้ไม่มีอาการคัน ขณะเดียวกันก็มีฟังก์ชันล็อกเป้าศัตรูที่พัฒนาขึ้นเพื่อไล่ยุ่ง แบบนี้
ดังนั้นจึงได้รับการออกแบบให้ไม่มีอาการคัน ขณะเดียวกันก็มีฟังก์ชันล็อกเป้าศัตรูที่พัฒนาขึ้นเพื่อไล่ยุ่ง แบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
Tiếng Việtvi
Vậy nên tất nhiên ông ấy đã thiết kế để tôi không biết ngứa đồng thời có chức năng diệt muỗi rất hiện đại
Vậy nên tất nhiên ông ấy đã thiết kế để tôi không biết ngứa đồng thời có chức năng diệt muỗi rất hiện đại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507
繁體中文zh-TW
所以很自然地被設計成了不會癢 同時針對蚊子的鎖敵功能十分發達 這樣
所以很自然地被設計成了不會癢 同時針對蚊子的鎖敵功能十分發達 這樣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402500507