Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Da du gestern nicht gekommen bist, habe ich mir alleine einen Film angeschaut.
Da du gestern nicht gekommen bist, habe ich mir alleine einen Film angeschaut.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Da du gestern nicht gekommen bist, habe ich mir alleine einen Film angeschaut.
Da du gestern nicht gekommen bist, habe ich mir alleine einen Film angeschaut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Englishen
Since you didn't come, I watched a movie alone.
Since you didn't come, I watched a movie alone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
简体中文zh-CN
因为店长昨天没来,所以我干脆一个人看了场电影
因为店长昨天没来,所以我干脆一个人看了场电影
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Españoles
Como no viniste ayer, acabé viendo una película sola.
Como no viniste ayer, acabé viendo una película sola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Françaisfr
Comme tu n'es pas venu{F#e}, je suis allée me faire un film toute seule.
Comme tu n'es pas venu{F#e}, je suis allée me faire un film toute seule.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Bahasa Indonesiaid
Karena kemarin Manajer tidak datang, aku nonton filmnya sendirian deh.
Karena kemarin Manajer tidak datang, aku nonton filmnya sendirian deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
日本語ja
昨日は店長が来なかったので、思い切って一人で映画を観ました
昨日は店長が来なかったので、思い切って一人で映画を観ました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
한국어ko
어제 점장님이 안 오셔서 혼자서 영화 봤어요
어제 점장님이 안 오셔서 혼자서 영화 봤어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Portuguêspt
Visto que você não apareceu, eu assisti ao filme sozinha
Visto que você não apareceu, eu assisti ao filme sozinha
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Русскийru
Вчера я не дождалась тебя и посмотрела фильм в одиночку
Вчера я не дождалась тебя и посмотрела фильм в одиночку
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
ไทยth
เพราะเมื่อวานผู้จัดการไม่ได้มา ฉันเลยไปดูหนังคนเดียวซะเลย
เพราะเมื่อวานผู้จัดการไม่ได้มา ฉันเลยไปดูหนังคนเดียวซะเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
Tiếng Việtvi
Vì chủ tiệm hôm qua không đến nên tôi đã xem phim một mình
Vì chủ tiệm hôm qua không đến nên tôi đã xem phim một mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601
繁體中文zh-TW
因為店長昨天沒來,所以我乾脆一個人看了場電影
因為店長昨天沒來,所以我乾脆一個人看了場電影
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400601