Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400404

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich brauche nicht weiter ins Detail zu gehen, denn du wirst den Fall vermutlich in zwei Tagen in den Nachrichten verfolgen können ... Hach ...
Ich brauche nicht weiter ins Detail zu gehen, denn du wirst den Fall vermutlich in zwei Tagen in den Nachrichten verfolgen können ... Hach ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich brauche nicht weiter ins Detail zu gehen, denn du wirst den Fall vermutlich in zwei Tagen in den Nachrichten verfolgen können ... Hach ...
Ich brauche nicht weiter ins Detail zu gehen, denn du wirst den Fall vermutlich in zwei Tagen in den Nachrichten verfolgen können ... Hach ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Englishen
I won't go into details, but you'll see it on the news soon. Hmm...
I won't go into details, but you'll see it on the news soon. Hmm...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
简体中文zh-CN
具体就不说了吧,估计过两天店长就可以在新闻里看到了,唉…
具体就不说了吧,估计过两天店长就可以在新闻里看到了,唉…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Españoles
No voy a entrar en detalle, pero lo verás en las noticias en un par de días más o menos. Uf...
No voy a entrar en detalle, pero lo verás en las noticias en un par de días más o menos. Uf...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Françaisfr
Je ne rentrerai pas dans les détails, mais tu le verras aux infos bientôt. Hmm...
Je ne rentrerai pas dans les détails, mais tu le verras aux infos bientôt. Hmm...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Bahasa Indonesiaid
Detailnya aku tidak bahas deh, tapi seharusnya Manajer bisa lihat di berita dalam beberapa hari ke depan... Haduh...
Detailnya aku tidak bahas deh, tapi seharusnya Manajer bisa lihat di berita dalam beberapa hari ke depan... Haduh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
日本語ja
具体的なことは言えませんが、
おそらく2、3日中にはニュースで目にするかと思います…
具体的なことは言えませんが、
おそらく2、3日中にはニュースで目にするかと思います…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
한국어ko
구체적인 건 얘기 안 할게요. 며칠만 지나면 뉴스에서 볼 수 있을 거예요, 휴…
구체적인 건 얘기 안 할게요. 며칠만 지나면 뉴스에서 볼 수 있을 거예요, 휴…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Portuguêspt
Não vou entrar em muitos detalhes, mas você vai ver nas notícias em breve. Hum...
Não vou entrar em muitos detalhes, mas você vai ver nas notícias em breve. Hum...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Русскийru
Подробности рассказать не могу. Сам/Сама скоро увидишь в новостях...
Подробности рассказать не могу. {M#Сам}{F#Сама} скоро увидишь в новостях...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
ไทยth
รายละเอียดขอไม่พูดก็แล้วกันนะ ยังไงซะอีกซักสองวัน ผู้จัดการก็คงได้เห็นในข่าวอยู่แล้ว เฮ้อ...
รายละเอียดขอไม่พูดก็แล้วกันนะ ยังไงซะอีกซักสองวัน ผู้จัดการก็คงได้เห็นในข่าวอยู่แล้ว เฮ้อ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
Tiếng Việtvi
Không nói chi tiết nữa, chắc là hai ngày tới chủ tiệm sẽ nhìn thấy trên tin tức thôi, haiz...
Không nói chi tiết nữa, chắc là hai ngày tới chủ tiệm sẽ nhìn thấy trên tin tức thôi, haiz...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404
繁體中文zh-TW
具體就不說了吧,估計過兩天店長就可以在新聞裡看到了,唉……
具體就不說了吧,估計過兩天店長就可以在新聞裡看到了,唉……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400404