Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400103

Primary text

Deutsch

13 Translations
? Bitte sag einem Sicherheitsoffizier nur die Wahrheit. Ich habe gerade zum dritten Mal überprüft, ob das auch wirklich deine Knock-Knock-Nummer ist.
? Bitte sag einem Sicherheitsoffizier nur die Wahrheit. Ich habe gerade zum dritten Mal überprüft, ob das auch wirklich deine Knock-Knock-Nummer ist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
? Bitte sag einem Sicherheitsoffizier nur die Wahrheit. Ich habe gerade zum dritten Mal überprüft, ob das auch wirklich deine Knock-Knock-Nummer ist.
? Bitte sag einem Sicherheitsoffizier nur die Wahrheit. Ich habe gerade zum dritten Mal überprüft, ob das auch wirklich deine Knock-Knock-Nummer ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Englishen
? Please don't lie to an officer. I just verified that this is your Knock Knock ID.
? Please don't lie to an officer. I just verified that this is your Knock Knock ID.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
简体中文zh-CN
?请不要对治安官撒谎,我刚才已经再三验证了这就是您的敲敲号
?请不要对治安官撒谎,我刚才已经再三验证了这就是您的敲敲号
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Españoles
¿Qué? No está bien mentir a una oficial de seguridad, acabo de comprobar que este es tu nombre de usuario de Toc Toc.
¿Qué? No está bien mentir a una oficial de seguridad, acabo de comprobar que este es tu nombre de usuario de Toc Toc.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Françaisfr
Ne mens pas à un officier. Je veux juste m'assurer que ceci est ton identifiant Toc-Tok.
Ne mens pas à un officier. Je veux juste m'assurer que ceci est ton identifiant Toc-Tok.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Bahasa Indonesiaid
? Mohon jangan berbohong pada petugas PubSec. Aku sudah pastikan berkali-kali kalau ini adalah nomor Knock Knock-mu.
? Mohon jangan berbohong pada petugas PubSec. Aku sudah pastikan berkali-kali kalau ini adalah nomor Knock Knock-mu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
日本語ja
?治安官に嘘はいけませんよ。何度も確認しましたが、これはあなたのノックノックアカウントですね?
?治安官に嘘はいけませんよ。何度も確認しましたが、これはあなたのノックノックアカウントですね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
한국어ko
? 치안관한테 거짓말은 삼가시죠. 점장님의 녹녹 계정인 걸 몇 번이나 확인했으니까요
? 치안관한테 거짓말은 삼가시죠. 점장님의 녹녹 계정인 걸 몇 번이나 확인했으니까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Portuguêspt
? Por favor, não minta para uma oficial. Acabei de verificar que essa é a sua ID da Toc Toc
? Por favor, não minta para uma oficial. Acabei de verificar que essa é a sua ID da Toc Toc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Русскийru
?.. Не врите сотруднику Собеза. Я только что трижды проверила, что это ваш номер Тук-тука.
?.. Не врите сотруднику Собеза. Я только что трижды проверила, что это ваш номер Тук-тука.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
ไทยth
? โปรดอย่าโกหกเจ้าหน้าที่ความมั่นคง เมื่อกี้ฉันตรวจสอบซ้ำแล้ว ว่านี่คือบัญชี Knock Knock ของคุณ
? โปรดอย่าโกหกเจ้าหน้าที่ความมั่นคง เมื่อกี้ฉันตรวจสอบซ้ำแล้ว ว่านี่คือบัญชี Knock Knock ของคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
Tiếng Việtvi
? Xin đừng nói dối với nhân viên trị an, tôi đã xác minh lại nhiều lần rồi, đây là tài khoản Knock Knock của cậu/cô
? Xin đừng nói dối với nhân viên trị an, tôi đã xác minh lại nhiều lần rồi, đây là tài khoản Knock Knock của {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103
繁體中文zh-TW
?請不要對治安官撒謊,我剛才已經再三驗證了這就是您的Knock Knock帳號
?請不要對治安官撒謊,我剛才已經再三驗證了這就是您的Knock Knock帳號
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400103