Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402100602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ja, ich habe einige Pläne. Ist etwas nicht in Ordnung, verehrter Guide?
Ja, ich habe einige Pläne. Ist etwas nicht in Ordnung, verehrter Guide?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ja, ich habe einige Pläne. Ist etwas nicht in Ordnung, verehrter Guide?
Ja, ich habe einige Pläne. Ist etwas nicht in Ordnung, verehrter Guide?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Englishen
I'm busy with something now. What's up, dear guide?
I'm busy with something now. What's up, dear guide?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
简体中文zh-CN
有一些安排,怎么了向导大人?
有一些安排,怎么了向导大人?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Españoles
Sí, tengo algunos planes. ¿Pasa algo?
Sí, tengo algunos planes. ¿Pasa algo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Françaisfr
Je suis occupée pour l'instant. Qu'y a-t-il, cher guide/chère guide ?
Je suis occupée pour l'instant. Qu'y a-t-il, {F#chère guide}{M#cher guide} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Bahasa Indonesiaid
Hari ini saya ada beberapa kegiatan sih, ada apa Tuan/Nona Pemandu?
Hari ini saya ada beberapa kegiatan sih, ada apa {M#Tuan}{F#Nona} Pemandu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
日本語ja
少し予定がございますが、どういたしました?
少し予定がございますが、どういたしました?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
한국어ko
일정이 있기는 한데 무슨 일이세요, 가이드님?
일정이 있기는 한데 무슨 일이세요, 가이드님?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Portuguêspt
Agora estou ocupada. O que está acontecendo, mestre guia?
Agora estou ocupada. O que está acontecendo, mestre guia?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Русскийru
Были кое-какие планы, а что, господин/госпожа проводник?
Были кое-какие планы, а что, {M#господин}{F#госпожа} проводник?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
ไทยth
มีแพลนนิดหน่อย ทำไมเหรอท่านผู้นำทาง?
มีแพลนนิดหน่อย ทำไมเหรอท่านผู้นำทาง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
Tiếng Việtvi
Có vài kế hoạch, sao thế người dẫn đường?
Có vài kế hoạch, sao thế người dẫn đường?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602
繁體中文zh-TW
有一些安排,怎麼了嚮導大人?
有一些安排,怎麼了嚮導大人?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402100602