Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401901314

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oh, da du das gerade erwähnst ...
Oh, da du das gerade erwähnst ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oh, da du das gerade erwähnst ...
Oh, da du das gerade erwähnst ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Englishen
o, speaking of...
o, speaking of...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
简体中文zh-CN
噢,你这么一说…
噢,你这么一说…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Españoles
Humm... Ahora q lo dices...
Humm... Ahora q lo dices...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Françaisfr
oh, d'ailleurs
oh, d'ailleurs
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Bahasa Indonesiaid
Oh, kalau kamu bilang begitu...
Oh, kalau kamu bilang begitu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
日本語ja
あ、そうだ…
あ、そうだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
한국어ko
아, 그러고 보니…
아, 그러고 보니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Portuguêspt
ah, falando nisso...
ah, falando nisso...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Русскийru
о кстати...
о кстати...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
ไทยth
อ๋า พอคุณพูดแบบนี้...
อ๋า พอคุณพูดแบบนี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
Tiếng Việtvi
Ồ, cậu/cô vừa nói vậy...
Ồ, {F#cô}{M#cậu} vừa nói vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314
繁體中文zh-TW
噢,你這麼一說……
噢,你這麼一說……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401901314