Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4019011_09

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich kaufe gerade Teemilch. Ich komme später zu dir.
Ich kaufe gerade Teemilch. Ich komme später zu dir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich kaufe gerade Teemilch. Ich komme später zu dir.
Ich kaufe gerade Teemilch. Ich komme später zu dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Englishen
im getting teamilk right now, i'll come find u later
im getting teamilk right now, i'll come find u later
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
简体中文zh-CN
我在买茶奶,一会就去找你
我在买茶奶,一会就去找你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Españoles
Vine a comprar té, t veo en un rato
Vine a comprar té, t veo en un rato
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Françaisfr
je prends un latthé pour l'instant, je passerai te voir plus tard
je prends un latthé pour l'instant, je passerai te voir plus tard
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Bahasa Indonesiaid
Aku lagi beli Milk Tea. Nanti aku ke sana.
Aku lagi beli Milk Tea. Nanti aku ke sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
日本語ja
いまティーミルク買ってるとこ
後でいくから
いまティーミルク買ってるとこ
後でいくから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
한국어ko
지금 티밀크 사고 있으니까 이따가 갈게요
지금 티밀크 사고 있으니까 이따가 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Portuguêspt
tô tomando chá com leite, a gente se vê depois
tô tomando chá com leite, a gente se vê depois
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Русскийru
я ща за молочным чаем и к тебе потом зайду
я ща за молочным чаем и к тебе потом зайду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
ไทยth
ฉันกำลังซื้อชานมอยู่ เดี๋ยวจะไปหาคุณนะ
ฉันกำลังซื้อชานมอยู่ เดี๋ยวจะไปหาคุณนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
Tiếng Việtvi
Tôi đang mua sữa trà, lát nữa đến gặp cậu/cô
Tôi đang mua sữa trà, lát nữa đến gặp {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09
繁體中文zh-TW
我在買茶奶,等會就去找你
我在買茶奶,等會就去找你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_09