Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401900210

Primary text

Deutsch

13 Translations
Äh, ich meine nicht, dass ich mir das vorgestellt hatte.
Äh, ich meine nicht, dass ich mir das vorgestellt hatte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Äh, ich meine nicht, dass ich mir das vorgestellt hatte.
Äh, ich meine nicht, dass ich mir das vorgestellt hatte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Englishen
er, not that i've been imagining or anything
er, not that i've been imagining or anything
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
简体中文zh-CN
啊,不是说我想象过的意思
啊,不是说我想象过的意思
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Españoles
No es k lo haya pensado antes ∑( ̄□ ̄)
No es k lo haya pensado antes ∑( ̄□ ̄)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Françaisfr
euh, ça veut pas dire que j'en rêve hein
euh, ça veut pas dire que j'en rêve hein
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Bahasa Indonesiaid
Ah, bukan berarti aku pernah bayangin ya!
Ah, bukan berarti aku pernah bayangin ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
日本語ja
べつに、想像してたとかじゃ
ないけど
べつに、想像してたとかじゃ
ないけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
한국어ko
아, 그렇다고 생각해 봤다는 건 아니에요
아, 그렇다고 생각해 봤다는 건 아니에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Portuguêspt
hum, não que eu estivesse imaginando nem nada
hum, não que eu estivesse imaginando nem nada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Русскийru
эм не то чтоб я о её коленках фантазирую
эм не то чтоб я о её коленках фантазирую
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
ไทยth
อ๊ะ ฉันไม่ได้หมายความว่าฉันเคยคิดมาก่อนนะ
อ๊ะ ฉันไม่ได้หมายความว่าฉันเคยคิดมาก่อนนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
Tiếng Việtvi
A, không có nghĩa là tôi từng tưởng tượng đâu
A, không có nghĩa là tôi từng tưởng tượng đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210
繁體中文zh-TW
啊,不是說我想像過的意思
啊,不是說我想像過的意思
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401900210