Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800613

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wirklich, wirklich! Lass uns gemeinsam etwas Entspannendes unternehmen.
Wirklich, wirklich! Lass uns gemeinsam etwas Entspannendes unternehmen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wirklich, wirklich! Lass uns gemeinsam etwas Entspannendes unternehmen.
Wirklich, wirklich! Lass uns gemeinsam etwas Entspannendes unternehmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Englishen
Really. Let's just do something relaxing.
Really. Let's just do something relaxing.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
简体中文zh-CN
真的真的,一起做点放松的事情吧
真的真的,一起做点放松的事情吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Españoles
Lo digo de verdad, hagamos algo tranquilo!
Lo digo de verdad, hagamos algo tranquilo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Françaisfr
C'est vrai ! Faisons quelque chose qui détend.
C'est vrai ! Faisons quelque chose qui détend.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Bahasa Indonesiaid
Janji kok, kita akan lakukan sesuatu yang rileks saja!
Janji kok, kita akan lakukan sesuatu yang rileks saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
日本語ja
本当に本当だとも。一緒にくつろげることをしよう
本当に本当だとも。一緒にくつろげることをしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
한국어ko
진짜라니까, 같이 릴랙스하자
진짜라니까, 같이 릴랙스하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Portuguêspt
É sério. Vamos fazer algo relaxante
É sério. Vamos fazer algo relaxante
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Русскийru
Правда-правда. Просто немного расслабимся.
Правда-правда. Просто немного расслабимся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
ไทยth
จริงๆ นะ หาอะไรที่ผ่อนคลายทำกันเถอะ
จริงๆ นะ หาอะไรที่ผ่อนคลายทำกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
Tiếng Việtvi
Thật mà, hãy cùng làm điều gì đó thư giãn đi
Thật mà, hãy cùng làm điều gì đó thư giãn đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613
繁體中文zh-TW
真的真的,一起做點放鬆的事情吧
真的真的,一起做點放鬆的事情吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800613