Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400713

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du bist zuverlässig wie immer.
Du bist zuverlässig wie immer.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du bist zuverlässig wie immer.
Du bist zuverlässig wie immer.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Englishen
You're as reliable as ever.
You're as reliable as ever.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
简体中文zh-CN
您果然一如既往的可靠。
您果然一如既往的可靠。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Españoles
Siempre se puede contar contigo.
Siempre se puede contar contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Françaisfr
On peut toujours compter sur vous.
On peut toujours compter sur vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Bahasa Indonesiaid
Anda memang selalu bisa diandalkan.
Anda memang selalu bisa diandalkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
日本語ja
やはりあなた様は、いつ何時でも
信頼に足るお方でございます。
やはりあなた様は、いつ何時でも
信頼に足るお方でございます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
한국어ko
역시 늘 그랬던 것처럼 믿음직하시군요
역시 늘 그랬던 것처럼 믿음직하시군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Portuguêspt
Confiável como sempre.
Confiável como sempre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Русскийru
На вас всегда можно положиться.
На вас всегда можно положиться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
ไทยth
ท่านยังคงเป็นคนที่พึ่งพาได้เสมอ
ท่านยังคงเป็นคนที่พึ่งพาได้เสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô vẫn đáng tin cậy như ngày nào
{F#Cô}{M#Cậu} vẫn đáng tin cậy như ngày nào
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713
繁體中文zh-TW
您果然一如既往地可靠
您果然一如既往地可靠
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400713