Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400319

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann werde ich zunächst in der Videothek nach dir Ausschau halten.
Dann werde ich zunächst in der Videothek nach dir Ausschau halten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann werde ich zunächst in der Videothek nach dir Ausschau halten.
Dann werde ich zunächst in der Videothek nach dir Ausschau halten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Englishen
Then I shall see you at the video store.
Then I shall see you at the video store.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
简体中文zh-CN
那么到时候我会先来录像店找您。
那么到时候我会先来录像店找您。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Españoles
Entonces, pasaré al videoclub llegada la hora.
Entonces, pasaré al videoclub llegada la hora.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Françaisfr
Je vous retrouve au vidéoclub.
Je vous retrouve au vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, saya akan pergi ke toko video untuk mencari Anda.
Kalau begitu, saya akan pergi ke toko video untuk mencari Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
日本語ja
では時間になりましたら、ビデオ屋でお声がけいたします。
では時間になりましたら、ビデオ屋でお声がけいたします。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
한국어ko
우선 비디오 가게로 가겠습니다
우선 비디오 가게로 가겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Portuguêspt
Então eu virei à locadora te procurar.
Então eu virei à locadora te procurar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Русскийru
Тогда я зайду в видеопрокат.
Тогда я зайду в видеопрокат.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
ไทยth
ถึงตอนนั้นผมจะไปหาท่านที่ร้านวิดีโอก่อน
ถึงตอนนั้นผมจะไปหาท่านที่ร้านวิดีโอก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
Tiếng Việtvi
Đến lúc đó tôi sẽ đến tiệm băng hình tìm cậu/cô
Đến lúc đó tôi sẽ đến tiệm băng hình tìm {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319
繁體中文zh-TW
那麼到時候我會先去錄影帶店找您
那麼到時候我會先去錄影帶店找您
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400319