Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dem Anschein nach wollte ich heute etwas leichteren Aufgaben nachgehen, doch handelt es sich um jene, die auch morgen erledigt werden können.
Dem Anschein nach wollte ich heute etwas leichteren Aufgaben nachgehen, doch handelt es sich um jene, die auch morgen erledigt werden können.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dem Anschein nach wollte ich heute etwas leichteren Aufgaben nachgehen, doch handelt es sich um jene, die auch morgen erledigt werden können.
Dem Anschein nach wollte ich heute etwas leichteren Aufgaben nachgehen, doch handelt es sich um jene, die auch morgen erledigt werden können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Englishen
I had some light work planned for today, but I can take care of it tomorrow.
I had some light work planned for today, but I can take care of it tomorrow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
简体中文zh-CN
今天原本有一些比较轻松的工作安排,但我可以把这些都推延到明天。
今天原本有一些比较轻松的工作安排,但我可以把这些都推延到明天。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Españoles
Tenía planes para hoy, pero puedo dejarlos para mañana.
Tenía planes para hoy, pero puedo dejarlos para mañana.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Françaisfr
J'avais prévu des tâches simples aujourd'hui, mais je peux les reporter à demain.
J'avais prévu des tâches simples aujourd'hui, mais je peux les reporter à demain.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya hari ini saya ada pekerjaan lain, tapi bukan hal penting, saya bisa mengundurnya hingga besok.
Sebenarnya hari ini saya ada pekerjaan lain, tapi bukan hal penting, saya bisa mengundurnya hingga besok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
日本語ja
いくらか仕事の予定がありましたが、明日に延ばすことが可能です。
いくらか仕事の予定がありましたが、明日に延ばすことが可能です。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
한국어ko
간단한 업무가 몇 개 있는데 내일로 미룰 수 있습니다
간단한 업무가 몇 개 있는데 내일로 미룰 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Portuguêspt
Eu tenho uma limpeza leve agendada para hoje, mas tenho a possibilidade de adiar para amanhã.
Eu tenho uma limpeza leve agendada para hoje, mas tenho a possibilidade de adiar para amanhã.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Русскийru
На сегодня у меня было запланировано несколько небольших задач, но я могу отложить их до завтра.
На сегодня у меня было запланировано несколько небольших задач, но я могу отложить их до завтра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
ไทยth
เดิมทีวันนี้มีงานง่ายๆ นิดหน่อย แต่ผมเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้ได้
เดิมทีวันนี้มีงานง่ายๆ นิดหน่อย แต่ผมเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
Tiếng Việtvi
Hôm nay vốn dĩ tôi có một số công việc khá nhẹ nhàng, nhưng tôi có thể hoãn lại sang ngày mai
Hôm nay vốn dĩ tôi có một số công việc khá nhẹ nhàng, nhưng tôi có thể hoãn lại sang ngày mai
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303
繁體中文zh-TW
今天原本有一些比較輕鬆的工作安排,但我可以把這些都延後到明天
今天原本有一些比較輕鬆的工作安排,但我可以把這些都延後到明天
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400303