Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201309

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde noch schnell meinen letzten Happen Kaviar aufessen und bin dann sofort auf dem Weg.
Ich werde noch schnell meinen letzten Happen Kaviar aufessen und bin dann sofort auf dem Weg.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde noch schnell meinen letzten Happen Kaviar aufessen und bin dann sofort auf dem Weg.
Ich werde noch schnell meinen letzten Happen Kaviar aufessen und bin dann sofort auf dem Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Englishen
I'll head out once I finish the last of my caviar
I'll head out once I finish the last of my caviar
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
简体中文zh-CN
等我吃完最后一口鱼子酱就出门
等我吃完最后一口鱼子酱就出门
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Españoles
Iré tan pronto como termine este bocado de caviar...
Iré tan pronto como termine este bocado de caviar...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Françaisfr
Je viendrai dès que j'aurai terminé mon caviar.
Je viendrai dès que j'aurai terminé mon caviar.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Bahasa Indonesiaid
Baik, aku akan langsung berangkat setelah aku habiskan kaviar ini.
Baik, aku akan langsung berangkat setelah aku habiskan kaviar ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
日本語ja
キャビアの最後の一口を食い終わったら出かけるよ
キャビアの最後の一口を食い終わったら出かけるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
한국어ko
이제 한 입 남은 캐비아만 비우고 바로 갈게
이제 한 입 남은 캐비아만 비우고 바로 갈게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Portuguêspt
Vou pra lá assim que terminar de comer meu caviar.
Vou pra lá assim que terminar de comer meu caviar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Русскийru
Подожди немного, я доем икру и сразу выйду.
Подожди немного, я доем икру и сразу выйду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
ไทยth
เดี๋ยวผมกินไข่ปลาคาเวียร์คำสุดท้ายแล้วจะออกไป
เดี๋ยวผมกินไข่ปลาคาเวียร์คำสุดท้ายแล้วจะออกไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
Tiếng Việtvi
Đợi tôi ăn xong miếng trứng cá muối cuối cùng sẽ ra ngoài ngay
Đợi tôi ăn xong miếng trứng cá muối cuối cùng sẽ ra ngoài ngay
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309
繁體中文zh-TW
等我吃完最後一口魚子醬就出門
等我吃完最後一口魚子醬就出門
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201309