Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201230

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.
Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.
Dann werde ich in diesem Fall Graces Finanzierungsantrag vorerst auf Eis legen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Englishen
Such being the case, I'm sure if I shelve Grace's funding application for the time being
Such being the case, I'm sure if I shelve Grace's funding application for the time being
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
简体中文zh-CN
既然如此,就算我暂时搁置手头格莉丝的经费申请
既然如此,就算我暂时搁置手头格莉丝的经费申请
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Españoles
En ese caso... No pasa nada si dejo de lado la solicitud de financiación de Grace...
En ese caso... No pasa nada si dejo de lado la solicitud de financiación de Grace...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Françaisfr
Dans ce cas, je vais mettre la demande de financement de Grace en attente.
Dans ce cas, je vais mettre la demande de financement de Grace en attente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Bahasa Indonesiaid
Jadi kalau aku menunda pengajuan pendanaan Grace untuk sekarang...
Jadi kalau aku menunda pengajuan pendanaan Grace untuk sekarang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
日本語ja
うん、こうなったらグレースの経費申請はしばらく漬けておくしかない
うん、こうなったらグレースの経費申請はしばらく漬けておくしかない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
한국어ko
그러니까 그레이스의 경비 신청서는 잠깐 미뤄도 돼
그러니까 그레이스의 경비 신청서는 잠깐 미뤄도 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Portuguêspt
Sendo assim, certamente se eu engavetar a solicitação de fundos da Grace por enquanto...
Sendo assim, certamente se eu engavetar a solicitação de fundos da Grace por enquanto...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Русскийru
В таком случае я даже отложу заявку на расходы от Грейс.
В таком случае я даже отложу заявку на расходы от Грейс.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
ไทยth
ถ้าอย่างงั้น ผมก็พักคำขอเบิกค่าใช้จ่ายของ Grace ที่ทำค้างอยู่ไปก่อนละกัน
ถ้าอย่างงั้น ผมก็พักคำขอเบิกค่าใช้จ่ายของ Grace ที่ทำค้างอยู่ไปก่อนละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
Tiếng Việtvi
Đã vậy thì cho dù tôi tạm gác đơn xin kinh phí của Grace qua một bên
Đã vậy thì cho dù tôi tạm gác đơn xin kinh phí của Grace qua một bên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230
繁體中文zh-TW
既然如此,就算我暫時擱置手頭格莉絲的經費申請
既然如此,就算我暫時擱置手頭格莉絲的經費申請
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201230