Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401101403

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ja, ja, ich weiß schon! Du hattest bestimmt deine Gründe.
Ja, ja, ich weiß schon! Du hattest bestimmt deine Gründe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ja, ja, ich weiß schon! Du hattest bestimmt deine Gründe.
Ja, ja, ich weiß schon! Du hattest bestimmt deine Gründe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Englishen
But I know! You must have your reasons.
But I know! You must have your reasons.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
简体中文zh-CN
不过我知道!绳匠一定有自己的原因
不过我知道!绳匠一定有自己的原因
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Españoles
Pero sé que tienes tus motivos!
Pero sé que tienes tus motivos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Françaisfr
Mais je comprends ! Tu devais avoir tes raisons.
Mais je comprends ! Tu devais avoir tes raisons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Bahasa Indonesiaid
Tapi aku tahu Proxy pasti ada alasan sih!
Tapi aku tahu Proxy pasti ada alasan sih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
日本語ja
でもオレには分かるぜ!プロキシにはきっと何か理由があったんだってな
でもオレには分かるぜ!プロキシにはきっと何か理由があったんだってな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
한국어ko
근데 난 알아! 로프꾼도 나름 이유가 있었겠지
근데 난 알아! 로프꾼도 나름 이유가 있었겠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Portuguêspt
Mas eu já sei! Você deve ter um bom motivo
Mas eu já sei! Você deve ter um bom motivo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Русскийru
Впрочем, я понимаю! У прокси наверняка была причина
Впрочем, я понимаю! У прокси наверняка была причина
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
ไทยth
แต่ฉันรู้! Proxy ต้องมีเหตุผลของตัวเองแน่นอน
แต่ฉันรู้! Proxy ต้องมีเหตุผลของตัวเองแน่นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
Tiếng Việtvi
Nhưng tôi biết Người Kết Nối chắc chắn có lý do riêng
Nhưng tôi biết Người Kết Nối chắc chắn có lý do riêng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403
繁體中文zh-TW
不過我知道!繩匠一定有自己的原因
不過我知道!繩匠一定有自己的原因
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401101403