Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100326

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin einfach der Typ, der nicht gerne zu Hause bleibt.
Ich bin einfach der Typ, der nicht gerne zu Hause bleibt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin einfach der Typ, der nicht gerne zu Hause bleibt.
Ich bin einfach der Typ, der nicht gerne zu Hause bleibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Englishen
I'm not the type who can stay still at home.
I'm not the type who can stay still at home.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
简体中文zh-CN
我就是那种在家里呆不住的人~
我就是那种在家里呆不住的人~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Españoles
Así soy yo, no puedo quedarme en casa~
Así soy yo, no puedo quedarme en casa~
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Françaisfr
Je ne suis pas du genre à rester tranquille à la maison.
Je ne suis pas du genre à rester tranquille à la maison.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Bahasa Indonesiaid
Aku orangnya memang enggak betah di rumah terus~
Aku orangnya memang enggak betah di rumah terus~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
日本語ja
オレは家でじっとしてられないタイプなんだよなぁ
オレは家でじっとしてられないタイプなんだよなぁ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
한국어ko
난 그냥 집에만 틀어박혀 있을 수는 없는 사람이야~
난 그냥 집에만 틀어박혀 있을 수는 없는 사람이야~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Portuguêspt
Eu sou do tipo de pessoa que não consegue ficar sem fazer nada em casa
Eu sou do tipo de pessoa que não consegue ficar sem fazer nada em casa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Русскийru
Я не из тех, кто дома штаны просиживает
Я не из тех, кто дома штаны просиживает
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
ไทยth
ฉันเป็นคนที่อยู่บ้านไม่ได้น่ะ~
ฉันเป็นคนที่อยู่บ้านไม่ได้น่ะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
Tiếng Việtvi
Tôi chính là kiểu người không thể ở mãi trong nhà được~
Tôi chính là kiểu người không thể ở mãi trong nhà được~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326
繁體中文zh-TW
我就是那種在家裡呆不住的人~
我就是那種在家裡呆不住的人~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100326