Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401001610

Primary text

Deutsch

13 Translations
Im Moment braucht mich Belobog zu sehr und ich habe keine Zeit dafür.
Im Moment braucht mich Belobog zu sehr und ich habe keine Zeit dafür.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Im Moment braucht mich Belobog zu sehr und ich habe keine Zeit dafür.
Im Moment braucht mich Belobog zu sehr und ich habe keine Zeit dafür.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Englishen
Impossible for me right now with all my responsibilities at Belobog Industries.
Impossible for me right now with all my responsibilities at Belobog Industries.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
简体中文zh-CN
现在白祇重工需要我,实在没那个条件
现在白祇重工需要我,实在没那个条件
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Españoles
Ahora no estoy en condiciones de llevarlo a cabo con todas las responsabilidades que tengo en Construcciones Belobog.
Ahora no estoy en condiciones de llevarlo a cabo con todas las responsabilidades que tengo en Construcciones Belobog.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Françaisfr
Impossible pour moi en ce moment avec toutes mes responsabilités aux usines Belobog.
Impossible pour moi en ce moment avec toutes mes responsabilités aux usines Belobog.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Bahasa Indonesiaid
Tapi sekarang Belobog butuh aku, jadi belum bisa deh.
Tapi sekarang Belobog butuh aku, jadi belum bisa deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
日本語ja
今、白祇重工はあたしを必要としてる。その条件は飲めねぇ
今、白祇重工はあたしを必要としてる。その条件は飲めねぇ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
한국어ko
지금은 벨로보그 중공업이 날 필요로 하기 때문에 그럴 상황이 못 돼
지금은 벨로보그 중공업이 날 필요로 하기 때문에 그럴 상황이 못 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Portuguêspt
Isso é impossível pra mim agora, com tantas responsabilidades na Belobog
Isso é impossível pra mim agora, com tantas responsabilidades na Belobog
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Русскийru
А я сейчас не могу, я нужна «Белобогу»
А я сейчас не могу, я нужна «Белобогу»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
ไทยth
ตอนนี้ Belobog Industries ต้องการฉัน เลยไม่สามารถทำตามเงื่อนไขแบบนั้นได้หรอก
ตอนนี้ Belobog Industries ต้องการฉัน เลยไม่สามารถทำตามเงื่อนไขแบบนั้นได้หรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
Tiếng Việtvi
Hiện tại Công Nghiệp Nặng Belobog cần có tôi, quả thật không thể đáp ứng được điều kiện kia
Hiện tại Công Nghiệp Nặng Belobog cần có tôi, quả thật không thể đáp ứng được điều kiện kia
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610
繁體中文zh-TW
現在白祇重工需要我,實在沒那個條件
現在白祇重工需要我,實在沒那個條件
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401001610