Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010007_33

Primary text

Deutsch

13 Translations
(Gesagt von einem gesetzestreuen Unternehmer)
(Gesagt von einem gesetzestreuen Unternehmer)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
(Gesagt von einem gesetzestreuen Unternehmer)
(Gesagt von einem gesetzestreuen Unternehmer)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Englishen
(Said by a law-abiding manager)
(Said by a law-abiding manager)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
简体中文zh-CN
(作为一个遵纪守法的企业经营者这样说道
(作为一个遵纪守法的企业经营者这样说道
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Españoles
(Como empresaria decente que soy)
(Como empresaria decente que soy)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Françaisfr
(Dit par citoyenne modèle, bien sûr)
(Dit par citoyenne modèle, bien sûr)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Bahasa Indonesiaid
(Diucapkan oleh pengusaha yang taat hukum)
(Diucapkan oleh pengusaha yang taat hukum)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
日本語ja
(遵法精神あふれる企業経営者として、こういうことも言っておかないと)
(遵法精神あふれる企業経営者として、こういうことも言っておかないと)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
한국어ko
라고 법을 잘 지키는 기업의 대표가 말했다
라고 법을 잘 지키는 기업의 대표가 말했다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Portuguêspt
(já que sou um/uma gerente que cumpre a lei)
(já que sou {M#um}{F#uma} gerente que cumpre a lei)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Русскийru
(Говорю как законопослушная предпринимательница)
(Говорю как законопослушная предпринимательница)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
ไทยth
(ในฐานะผู้ประกอบการที่ปฏิบัติตามกฎหมาย และข้อบังคับพูดไว้แบบนี้)
(ในฐานะผู้ประกอบการที่ปฏิบัติตามกฎหมาย และข้อบังคับพูดไว้แบบนี้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
Tiếng Việtvi
(Là một người kinh doanh tuân thủ pháp luật mà nói ra điều này)
(Là một người kinh doanh tuân thủ pháp luật mà nói ra điều này)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33
繁體中文zh-TW
(以一個遵紀守法的企業經營者身分這樣說)
(以一個遵紀守法的企業經營者身分這樣說)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_33