Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400601505

Primary text

Deutsch

13 Translations
Können wir später einen neuen Termin ausmachen?
Können wir später einen neuen Termin ausmachen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Können wir später einen neuen Termin ausmachen?
Können wir später einen neuen Termin ausmachen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Englishen
Shall we reschedule at a later date?
Shall we reschedule at a later date?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
简体中文zh-CN
之后再跟您重新约一个时间好吗?
之后再跟您重新约一个时间好吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Españoles
Podemos volver a acordar un día, ¿no?
Podemos volver a acordar un día, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Françaisfr
On peut se trouver une nouvelle date ?
On peut se trouver une nouvelle date ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau kita janjian lagi?
Bagaimana kalau kita janjian lagi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
日本語ja
この後、また別にお時間を作ってくださいませんか?
この後、また別にお時間を作ってくださいませんか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
한국어ko
나중에 다시 약속을 잡을까요?
나중에 다시 약속을 잡을까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Portuguêspt
Posso reagendar pra um outro horário?
Posso reagendar pra um outro horário?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Русскийru
Может, договоримся о встрече позже?
Может, договоримся о встрече позже?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
ไทยth
เอาไว้ค่อยนัดเวลากันใหม่ดีมั้ย?
เอาไว้ค่อยนัดเวลากันใหม่ดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
Tiếng Việtvi
Hẹn lại cậu/cô lần sau được không?
Hẹn lại {F#cô}{M#cậu} lần sau được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505
繁體中文zh-TW
之後再跟您重新約一個時間好嗎?
之後再跟您重新約一個時間好嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400601505