Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400601001

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gestern bist weder du noch der Erzfeind aufgetaucht ...
Gestern bist weder du noch der Erzfeind aufgetaucht ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gestern bist weder du noch der Erzfeind aufgetaucht ...
Gestern bist weder du noch der Erzfeind aufgetaucht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Englishen
Yesterday, neither you nor my nemesis bothered showing up...
Yesterday, neither you nor my nemesis bothered showing up...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
简体中文zh-CN
昨天绳匠阁下和宿敌先生都、都没有现身…
昨天绳匠阁下和宿敌先生都、都没有现身…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Españoles
Ayer estuve esperando, pero ni tú ni mi archienemigo aparecieron...
Ayer estuve esperando, pero ni tú ni mi archienemigo aparecieron...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Françaisfr
Hier, ni toi ni mon ennemi n'est venu...
Hier, ni toi ni mon ennemi n'est venu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Bahasa Indonesiaid
Kemarin... Tuan/Nona Proxy dan Tuan Musuh Bebuyutan tidak ada yang datang...
Kemarin... {M#Tuan}{F#Nona} Proxy dan Tuan Musuh Bebuyutan tidak ada yang datang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
日本語ja
昨日はプロキシ様も宿敵さんも、
姿を見せてくれませんでした…
昨日はプロキシ様も宿敵さんも、
姿を見せてくれませんでした…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
한국어ko
어제는 로프꾼님도 숙적 씨도 나, 나타나지 않았어요…
어제는 로프꾼님도 숙적 씨도 나, 나타나지 않았어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Portuguêspt
Ontem nem vc nem meu inimigo apareceram...
Ontem nem vc nem meu inimigo apareceram...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Русскийru
Вчера ни вы, ни заклятый враг не появились...
Вчера ни вы, ни заклятый враг не появились...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
ไทยth
เมื่อวานท่าน Proxy กับคุณอริเก่า ไม่มีใครปรากฏตัวเลย...
เมื่อวานท่าน Proxy กับคุณอริเก่า ไม่มีใครปรากฏตัวเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
Tiếng Việtvi
Hôm qua Người Kết Nối và kẻ thù đều, đều không xuất hiện...
Hôm qua Người Kết Nối và kẻ thù đều, đều không xuất hiện...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001
繁體中文zh-TW
昨天繩匠閣下和宿敵先生都、都沒有現身……
昨天繩匠閣下和宿敵先生都、都沒有現身……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400601001