Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600512

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ach, das ist so ... Herr Lycaon erstellt gerade einen Werbeprospekt für Victoria Housekeeping Co.
Ach, das ist so ... Herr Lycaon erstellt gerade einen Werbeprospekt für Victoria Housekeeping Co.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ach, das ist so ... Herr Lycaon erstellt gerade einen Werbeprospekt für Victoria Housekeeping Co.
Ach, das ist so ... Herr Lycaon erstellt gerade einen Werbeprospekt für Victoria Housekeeping Co.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Englishen
Oh, it's like this... Mr. Lycaon has recently been putting together a commercial pamphlet promoting Victoria Housekeeping Co.
Oh, it's like this... Mr. Lycaon has recently been putting together a commercial pamphlet promoting Victoria Housekeeping Co.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
简体中文zh-CN
啊、是这样的…莱卡恩先生最近在为维多利亚家政定制一本用于商业推介的小册子
啊、是这样的…莱卡恩先生最近在为维多利亚家政定制一本用于商业推介的小册子
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Españoles
Ah, verás... Es que Lycaon estaba preparando un panfleto para anunciar Servicios Domésticos Victoria.
Ah, verás... Es que Lycaon estaba preparando un panfleto para anunciar Servicios Domésticos Victoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Françaisfr
Ah, je t'explique... M. Lycaon a récemment élaboré une brochure commerciale pour promouvoir la société d'entretien Victoria.
Ah, je t'explique... M. Lycaon a récemment élaboré une brochure commerciale pour promouvoir la société d'entretien Victoria.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Bahasa Indonesiaid
Ah, begini... Tuan Lycaon belakangan ini sedang menyiapkan sebuah buku panduan untuk Victoria Housekeeping Co.
Ah, begini... Tuan Lycaon belakangan ini sedang menyiapkan sebuah buku panduan untuk Victoria Housekeeping Co.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
日本語ja
じ、実は最近、ライカンさんがヴィクトリア家政の宣伝パンフレットを用意していまして。
じ、実は最近、ライカンさんがヴィクトリア家政の宣伝パンフレットを用意していまして。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
한국어ko
아, 그게요… 리카온 님이 최근 빅토리아 하우스키핑 홍보 책자를 만들고 계시거든요
아, 그게요… 리카온 님이 최근 빅토리아 하우스키핑 홍보 책자를 만들고 계시거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Portuguêspt
Ah, é assim. O Sr. Lycaon tá criando um panfleto comercial para promover os Serviços Domésticos Victória.
Ah, é assim. O Sr. Lycaon tá criando um panfleto comercial para promover os Serviços Domésticos Victória.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Русскийru
Я вот к чему... Господин Ликаон недавно подготовил для «Виктории» рекламную брошюру.
Я вот к чему... Господин Ликаон недавно подготовил для «Виктории» рекламную брошюру.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
ไทยth
เอ่อ คืออย่างนี้... ช่วงนี้ คุณ Lycaon กำลังสั่งทำโบรชัวร์ที่ใช้ในการแนะนำธุรกิจของ Victoria Housekeeping
เอ่อ คืออย่างนี้... ช่วงนี้ คุณ Lycaon กำลังสั่งทำโบรชัวร์ที่ใช้ในการแนะนำธุรกิจของ Victoria Housekeeping
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
Tiếng Việtvi
À, là thế này... gần đây ngài Lycaon đang đặt làm một quyển tài liệu quảng cáo cho Nội Trợ Victoria.
À, là thế này... gần đây ngài Lycaon đang đặt làm một quyển tài liệu quảng cáo cho Nội Trợ Victoria.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512
繁體中文zh-TW
啊、是這樣的……萊卡恩先生最近在為維多利亞居家服務訂製一本用於商業推介的小冊子
啊、是這樣的……萊卡恩先生最近在為維多利亞居家服務訂製一本用於商業推介的小冊子
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600512