Ghost

TextMap entry

TextMap Message_359126107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sprechen wir persönlich. Ich warte auf dich.
Sprechen wir persönlich. Ich warte auf dich.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sprechen wir persönlich. Ich warte auf dich.
Sprechen wir persönlich. Ich warte auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Englishen
Let's chat in person, I'll wait for you here
Let's chat in person, I'll wait for you here
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
简体中文zh-CN
当面说,我等你
当面说,我等你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Españoles
Hablemos en persona. Te estaré esperando aquí
Hablemos en persona. Te estaré esperando aquí
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Françaisfr
Parlons en personne, je t'attends ici.
Parlons en personne, je t'attends ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita ngobrol secara langsung. Aku tunggu di sini.
Ayo kita ngobrol secara langsung. Aku tunggu di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
日本語ja
対面で話そう、ここで待ってる。
対面で話そう、ここで待ってる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
한국어ko
직접 만나서 얘기하죠. 기다릴게요
직접 만나서 얘기하죠. 기다릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Portuguêspt
Eu te espero aqui para a gente falar pessoalmente.
Eu te espero aqui para a gente falar pessoalmente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Русскийru
Подъезжай, я подожду
Подъезжай, я подожду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
ไทยth
เจอหน้าแล้วค่อยคุยกัน ฉันจะรอคุณ
เจอหน้าแล้วค่อยคุยกัน ฉันจะรอคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
Tiếng Việtvi
Chúng ta gặp nhau rồi nói, tôi đợi cậu/cô
Chúng ta gặp nhau rồi nói, tôi đợi {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107
繁體中文zh-TW
當面說,我等你
當面說,我等你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_359126107