Ghost

TextMap entry

TextMap Message_32700114

Primary text

Deutsch

13 Translations
Großartig, was für ein Glück ... Die Konzertkarten besorge dann ich!
Großartig, was für ein Glück ... Die Konzertkarten besorge dann ich!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Großartig, was für ein Glück ... Die Konzertkarten besorge dann ich!
Großartig, was für ein Glück ... Die Konzertkarten besorge dann ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Englishen
Perfect, I'm saved! I'll take care of the performance ticket for you!
Perfect, I'm saved! I'll take care of the performance ticket for you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
简体中文zh-CN
太好了,得救了——店长的演出票,就由我来准备吧!
太好了,得救了——店长的演出票,就由我来准备吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Españoles
Genial, estoy salvada... Yo me encargo d conseguir tu entrada!
Genial, estoy salvada... Yo me encargo d conseguir tu entrada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Françaisfr
Parfait, je suis sauvée ! Je m'occupe de te procurer un billet de concert !
Parfait, je suis sauvée ! Je m'occupe de te procurer un billet de concert !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Bahasa Indonesiaid
Waaah, tertolong deh. Kalau begitu tiketnya Manajer biar aku yang urus!
Waaah, tertolong deh. Kalau begitu tiketnya Manajer biar aku yang urus!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
日本語ja
よかった、助かったわ——
店長さんのチケットは、うちが用意しとくで!
よかった、助かったわ——
店長さんのチケットは、うちが用意しとくで!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
한국어ko
다행이다, 살았다—— 점장님 표는 제가 준비할게요!
다행이다, 살았다—— 점장님 표는 제가 준비할게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Portuguêspt
Ótimo, fui salva! Vou preparar um ingresso pra você!
Ótimo, fui salva! Vou preparar um ingresso pra você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Русскийru
Ураааааа, я спасенаааааа! Я достану тебе проходку
Ураааааа, я спасенаааааа! Я достану тебе проходку
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
ไทยth
เยี่ยมไปเลย รอดแล้ว— เรื่องตั๋วชมการแสดงของผู้จัดการ เดี๋ยวฉันเตรียมไว้ให้เอง!
เยี่ยมไปเลย รอดแล้ว— เรื่องตั๋วชมการแสดงของผู้จัดการ เดี๋ยวฉันเตรียมไว้ให้เอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá, được cứu rồi. Vé xem biểu diễn của chủ tiệm, cứ để tôi chuẩn bị cho!
Tuyệt quá, được cứu rồi. Vé xem biểu diễn của chủ tiệm, cứ để tôi chuẩn bị cho!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114
繁體中文zh-TW
太好了,得救了——店長的演出票,就由我來準備吧!
太好了,得救了——店長的演出票,就由我來準備吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_32700114