Ghost

TextMap entry

TextMap Message_302007303

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sehr gut, sehr gut, ich schätze dich immer mehr, mein Jungspund!
Sehr gut, sehr gut, ich schätze dich immer mehr, mein Jungspund!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sehr gut, sehr gut, ich schätze dich immer mehr, mein Jungspund!
Sehr gut, sehr gut, ich schätze dich immer mehr, mein Jungspund!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Englishen
Good, good! I'm starting to like you more, youngster!
Good, good! I'm starting to like you more, youngster!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
简体中文zh-CN
很好,很好,我越来越欣赏你了,年轻人!
很好,很好,我越来越欣赏你了,年轻人!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Españoles
Bien hecho, ¡cada vez te admiro más!
Bien hecho, ¡cada vez te admiro más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Françaisfr
Bien, bien ! Je commence à t'apprécier davantage, mon petit/ma petite !
Bien, bien ! Je commence à t'apprécier davantage, {M#mon petit}{F#ma petite} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Bahasa Indonesiaid
Bagus, bagus! Anak muda, aku semakin kagum deh sama kamu!
Bagus, bagus! Anak muda, aku semakin kagum deh sama kamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
日本語ja
うん、うん…
ますます君を気に入ったぞ、若者よ!
うん、うん…
ますます君を気に入ったぞ、若者よ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
한국어ko
좋아, 좋아. 점점 더 마음에 드는데, 젊은이!
좋아, 좋아. 점점 더 마음에 드는데, 젊은이! 
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Portuguêspt
Bom, muito bom! Estou começando a gostar mais de você, jovem!
Bom, muito bom! Estou começando a gostar mais de você, jovem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Русскийru
Прекрасно! Ты нравишься мне всё больше!
Прекрасно! Ты нравишься мне всё больше!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
ไทยth
เยี่ยมมาก เยี่ยมมาก ฉันรู้สึกชื่นชอบเธอมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วล่ะ วัยรุ่น!
เยี่ยมมาก เยี่ยมมาก ฉันรู้สึกชื่นชอบเธอมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วล่ะ วัยรุ่น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
Tiếng Việtvi
Hay lắm, hay lắm, tôi càng ngày càng khâm phục cậu/cô rồi đấy, người trẻ tuổi!
Hay lắm, hay lắm, tôi càng ngày càng khâm phục {F#cô}{M#cậu} rồi đấy, người trẻ tuổi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303
繁體中文zh-TW
很好,很好,我越來越欣賞你了,年輕人!
很好,很好,我越來越欣賞你了,年輕人!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_302007303